日文中的每个汉字都有对应的一个或多个片假名,在不同的时候有不同的假名对应...我们是根据假名来发音的..从这点上片假名有点像我们的拼音..
区别是我们写的文章中不会出现拼音,但日文里却有一半左右的假名,这些假名是没有对应的汉字的,单独表示一个意思
但是韵律学还是很发达的 参考韵律启蒙一书 而且南北朝的时候就有平仄之说
其实汉字有不少字都是一半表音 一半表意，所以才有秀才识字读半边的说法。
日语有三种词
一种就是来自中国的汉子部分
第二种就是日语本来有的和语（日本的古语）
还有就是近几年用外语制造的外来语，及外来语和假名的混合语
日语单词的发音确实和中国有联系
其中有2种
1 是来自古代的陕西地方方言
2 是来自古代江浙一带的吴音
但是日语也有2百年自己的发展变化，肯定不能一样，只能说有联系
古代拼音是不是和日文一样
古代没有拼音，近代中国有一种假名的注音，你看看前些年的新华字典就知道了，和台湾的一样。日文中的每个汉字都有对应的一个或多个片假名,在不同的时候有不同的假名对应...我们是根据假名来发音的..从这点上片假名有点像我们的拼音..区别是我们写的文章中不会出现拼音,但日文里却有一半左右的假...
日语的片假名和汉语的古拼音有什么关系?怎么那么像?
没有古拼音这个概念。拼音解放后普及普通话发明的。你要说另一种‘拼音’，那叫注音字母，当年北洋军阀的北洋政府的教育部推广的，现在台湾还在用。日文假名平假名是从汉字草书演变的，片假名多是由楷书的偏旁部首演变的。自己查一下注音字母每个是怎么演变的。再对照假名是怎么演变的。都是简单笔画的组合...
汉语拼音和日语的问题
其实我想告诉你的第一点是——日文不是来自汉语的拼音，应该是来自汉语的读音。在隋唐时期，中土文化队日本影响很深刻，日本人大都学汉语写汉诗以汉化为荣。但是汉字对于日本的平民阶层来说毕竟可望而不可及，于是他们私下还通行了一套语言，到后来日本去汉运动盛行，文人也开始用日本的本来语结合汉语的一...
相同拼音的汉字的日文读音都一样吗
一种属于音读读音（汉字进入日本后，日本人按照汉字的原音读汉字，就是音读。因汉字传入日本时间不同，而有古汉音、吴音、唐音等等之别。总之，日语汉字的读音来源于古汉语读音，故虽与现代汉语音常不一致，但仍有关系。例如汉字“山”，日语音读为“サン”，“爱”读为“アイ”，等等。可见日语汉字的...
汉字注音符号怎么跟日文那么似?
其实是相似。但是绝对不能说一样。日文假名和汉语中的注音符号起的作用也不相同。日文分成平假名和片假名，尤其是片假名一般来源于汉字的偏旁日文的假名出来比较早。很早以前就有了。在日文中，也用假名和汉字来混合书写。假名可以标识汉字发音，也可与汉字或单独使用构成词汇，以及语法关系。而注音符号的...
汉语拼音的来历?古代学习汉字用的什么标准发音呢?
改为b p m p f等.你把新华字典打开,在最后面拼音那几页里,在英文字母下面就有zh(ㄓ) ch(ㄔ) sh(ㄕ) r(ㄖ),那就是中国古代的拼音子母.你去问60岁以上的老人都知道,原来学的字母是什么.有点象日本文字.其实日本文字就是从中国字和中国古代字母来的....
相同拼音的汉字的日文读音都一样吗
刚才已经介绍过了，因为日语的音读来源于我们的古汉语读音，所以很多在我们汉语中是相同的读音，在日语中往往也是一样的。比如“映画馆”里的“映”， “英语”里的“英”，“経営”里的“営”，汉语的拼音都是“ying"，而在日语中的发音也都是”えい“。不能说所有的日语汉字都是这样子的，但是...
日文是不是由中国古代的拼音发展而来的
回答：日本原本是一个没有文字的国家 而日文是由日本人根据中文汉字进行修改创造的自己的本土文字的`\/..
我们如何知道古文的读音?
即用两个字,取第一字的声母与第二字的韵母来注音。当然,取两种单音节来标注一个字,就容易多了。但是,古代的注音无论是哪种方法都不能全面地诠释上古读音的规律。所以,我们在这里就不讨论反切以及古代注音问题。 关于文字注音这方面,与古代中国最接近的就是日文,可以了解一下要研究汉字读音,必先追溯其起源。首先...
古代汉语如何记音,就像现在一样用拼音来记一个字的音,古代有类似拼音一...
反切，就是用几个字来拼一个字，比如‘汉’可以拼为‘河岸’。再就是你去字典上翻翻，在最后有些像日语的文字，那就是我们的拼音。音乐的确是没有谱的，举个例子：瞎子阿炳的二泉映月还是用录音机录下来整理 的，更别提古代了。
