日语问题n1,请帮忙详解?

结婚 2 年目の记念に、娘が游园地のペアチケットをプレゼントしてくれた。いまさら夫妇二人で游园地( )と思ったが、行ってみたら意外と楽しめた。
1.にすぎない2.ならではだ3.でもあるまい4.のようなものだ我认为选1,表示不过是,不知道对不对

选3。

1.~にすぎないと:“不过是,只是”,表示“本想着只不过是夫妇俩现如今去游乐园玩而已,(不做别的事情)”这个“只是”主要还是针对内容的客观陈述,不能加戏理解成评价上的。
2.~ならではだと:“只能~才行”,暗指并非~的情况,与事实不符。
3.~でもあるまいと:“本想着事到如今夫妇两人已经不会去游乐园了。(所以不打算去/所以去了也不会快乐)”。描述“不是/不做……”的状态,表示原因。
4.~のようなものだと:“是像~一样”,同1,转折应该接内容的差异。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-07-18
晚上好,孩子们。 仔细阅读了你的问题之后,我认为你生活的可能性非常大。 首先,你周五学日语,周末上辅导课,只要你努力学习,有决心,不用花两年半甚至三年时间。 一般系统有针对性的学习(也就是每天学习这个) ,一般年份至少可以是 n2。 有很多孩子从训练学校毕业,他们中的大多数一年就能通过 n2有些努力学习的孩子能通过 n1。 而且,你喜欢动漫。 大家都知道兴趣是最好的老师。 比任何研究都多。 只要你系统地学习,平时看动画,我相信你包括听力,语法等方面会有帮助。 给你一些建议。 1. 关于倾听。 当你慢慢有了基础,看动画的时候,尽量不要看字幕锻炼自己的听力,一开始不明白,慢慢地听更明白。 关于语法。 语法学习,或多或少会积累一些。 考语法的时候只要超过书上的语法几次,多做一些真实的就可以了。 图3。 词汇。 如果你有意志力,你可以背更多的单词。 但我很懒。 我从来不是故意背单词的。 学会记住一个,平时看日语书看动画的时候会有一些感兴趣的词,不懂的就开始写下来。 有很多单词都有一个完善的法则,当你接触更多的时候,你可以知道一些规则。 你考试的时候就知道了。 图4。 不要学日语。 尽可能多地告诉我。 你为什么不自己练习。 一定要说话。 我相信你的努力和天赋,会让你通过 n1。 Miller miller miller miller!
第2个回答  2020-07-18
个人觉得选3.根据后面享受是意外发现,所以前面可能原本对夫妇两人这个年龄去游乐园玩是持否定态度的。整句话意思是,作为结婚第二年的纪念,女儿送了我游乐园的双人票。(这里有可能是重组家庭的情况)我虽然想着到我们父母这个年龄不是去游乐园的,但去以后发现意外享受。にすぎない:只不过是……是以否定的形式表示限定,相当于だけです.
第3个回答  2020-07-18
正解は3です。ご采用を望みます。追问

帮忙详解一下

追答

简単に言えば、今は游园地に行かないから、行ってみたら楽しかった。意味が逆転。

日语问题n1,请帮忙详解?
2.~ならではだと:“只能~才行”,暗指并非~的情况,与事实不符。3.~でもあるまいと:“本想着事到如今夫妇两人已经不会去游乐园了。(所以不打算去\/所以去了也不会快乐)”。描述“不是\/不做……”的状态,表示原因。4.~のようなものだと:“是像~一样”,同1,转折应该接内容的差异。

求日语N1高手解答 谢谢 感激不尽!!!
(1)项:堪らない(たまらない):难堪,忍受不了,不得了。〔类似于:耐えられない(たえられない。))例え: 1.心配で堪らない。/惦念得不得了。2.痛くて堪らない。/疼得不得了。3.うれしくて堪らない。/高兴得不得了。4.腹がへって堪らない。/饿得要命,锇得慌。

日语N1问题。求大神详解
会社で\/在公司。田中:「ねえ、 中村く ん。 もう 遅いし、 今日 はここまでにしよう よ。 」喂,中村。已经很晚了,今天就到这儿吧。中村:「そう だね。 じゃあ、 残り はあした(やると するか ) 。 」是呀。那么,剩下的活儿明天干吗?田中:「う ん。 またあしたがんばろ...

日语一级问题,求教高手。谢谢!!
退休后这段时间总感觉心里非常空虚。【てからというもの】 【tekaratoiumono】【N1语法】<接续> 动词连用形+てからというもの <意味> 自从~就~;从打~就~(~てから後はずっと。)彼女が研究室に入って来てからというもの、雰囲気が一変した。/自从她来到研究室,气氛就全变了。...

日语N1能力考题目请教,求解析
祖母が谁に闻かせるともなく歌う歌は、わたしがしらないものばかりだ。ともなく这个一级语法是无意识地做某事的意思,比如1. 喫茶店で隣の席の话を闻くともなしに闻いていたら、恋人と别れ る话だったので惊いた。在茶馆里无意间听见了旁边的人谈话,没想到竟然是在谈分手的事,我大吃...

日语N1读解的一道练习题,土下座求讲解
您的问题在 "させる"。←教,令,让别人去做某事。派人去做啥的意思。我俩在说话时,我告诉你,我教谁去做什么事,就是用这样的说法。”(谁)に (何)を (动词)させる。”求める = 要求する ←我要求,我是动作主体。求めさせる = 要求させる ←我教别人要求,别人是动作主体。原...

日语N1能力考题目请教,求解析
当てはめる 准确来说它的意思应该是 适用,正好应用,而不是适合,给你一个它的日语解释,你参考一下吧 うまく合うようにする。また、あるものに他の物事を适用する。例 :実情にあてはめた规则 之类的 ことごとく 全部,所有,一点不剩 表示すべて。残らず 多用在不好的事情上,比如...

一道日语N1题
「その场」の储けに目がぐるんで株を売ってしまったが、すぐ後悔した。1、人目 2、目先 3、目下 4、事前 选择2 目先:只看目前的事情,不考虑以后的事情。其他答案的意思如下 人目:众目 目下:下辈 事前:提前 请参考~

拜托日语N1高手讲解 ,并附上翻译 感激不尽!!!
【あり】 【ari】① 【补助动词・ラ变】【古语】有。接在形容词、形容动词、一部分助动词的连用形、助词「て」等后面,表示陈述。(「あ(有)る」の文语形。)物の有りなし。/物之有无。山有り川有り。/有山有水。贷し间有り。/有出租房间。

日语N1读解问题。长文表现用法
1)要进入到语境,揣摩作者到底要讲什么,搞清楚作者的讲话逻辑。2)要明确文中每个それ指代什么。选择项1,2中都有それ、根据上下文逻辑,应该都指代‘むき出し好奇心にブレーキをかける’即抑制自己赤裸的好奇心。选项1,我(作者)认为抑制自己赤裸的好奇心(并非不好)没错。选项2,我(作者)...

相似回答