"我只是你一个人的" 这句日语怎么说?

如题..
翻译器退散..!

私は君の一人のものだ
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-25
女;私はあなた一人のものよ

男;俺はお前ひとりのものだ
第2个回答  2010-02-25
ただ あなたの一人のだけ
或者是:
ただ 君の一人のだけ
第3个回答  2010-02-25
私はあなただけに所属する

我只属于你一个人 用日语怎么说
只属于你的:あなただけのもの、君だけのもの。

"我只是一个人"用日语怎么说?
私はただ一人です。

你只是我一个人的 用日语怎么说
女孩子的说的话 一般就是 君は あたし一人だけのものなんだわ。其实我觉得用あなた称呼对方也没什么问题啦 如果是夫妻之前这样很亲密的关系的话就完全OK啦~

你是属于我一个人的. 用日语怎么说?
お前は俺一人のもんだ(おまえはおれひとりのもんだ)男生基本称呼自己为 おれ 尤其这种情况下,用其他都会很怪的

“只是我忘了,这只是我一个人的事情而已” 日语翻译
其实在不同场景翻译出来的日语会有一点点的差异的。如果你是想让对方不要再管你的事情了,就可以这样说:ただ忘れただけ、勘违いしないで、これは私一人のことだから。

日文情话带翻译简短 日语表白的句子带翻译
一、日文情话带翻译简短1. あなたを待(ま)っています。我会等你的。2. おやすみ、梦(ゆめ)の中(なか)で会(あ)いましょう。晚安,晚上做梦要梦到我哦。3. メールであなたと话ができるだけでも私はうれしい。能通过邮件与你联系,我就很高兴了。4. 强风の日にあなたに会いに行き...

日语的“我一直都是一个人”怎么说?
私はいつも一人きりになった

日语歌词翻译(求中文意译,不要用翻译软件翻译的)
是你的伙伴甩开悲伤从那里逃亡即使只是自己背负只要变得沉重甩开悲伤让我来分担即使没有言语也能互相明白想起这个号码不论何时都守护着你悲伤让我用爱来治愈就像用这臂膀怀抱所有让我用爱来治愈悲伤什么都不用说这样就可以了电话相连虽然只是那样但并不是一个人 ---再一次あふれだすこの涙は悲しみなのですか伤つ...

施展 我只爱你一个人... 日语 韩语
施展、あなただけを爱してる

...你是一个人。对于某个人,你是他的整个世界 这句名言用日语怎么...
君(きみ)はたった一人(ひとり)だけど、(ko no se ka i ni to tte wa、ki mi ha ta tta hi to ri da ke do)谁(だれ)かさんにとっては、君(きみ)は彼(かれ)の全(すべ)てなんだよ。(da re ka sa n ni to tte wa、ki mi ha ka re no su be te na n da yo)...

相似回答
大家正在搜