英语中级口译证书考试注意事项有哪些?
4. 考试于13:50正式开始。考生若需中途离场,必须在听力考试结束后方可交卷离场。但在考试结束前10分钟内不得离场。5. 笔试成绩合格者,三周后可登录“上海外语口译证书考试网”查询成绩。网址为:www.shwyky.net。6. 笔试成绩合格者,两年内可报考口试,每年4月或10月中上旬公布口试报名日期。7. 笔...
中级口译第二阶段怎么准备,已经考过一次,没有过
英语中高级口译考试经验分享(口试篇)一、技术篇 1、时间 复习的时间呢,要结合考试的难度和个人的能力了,当然越久越好这是肯定的。有同学在复习笔试的时候就在复习口试了,有同学上周笔试结束后开始复习口试,有同学等下个月中上旬笔试成绩揭晓后再开始复习,这都是可以采取的战略。不过不管什么时候开...
英语中级口译口试该如何备考
4、注重平日口译技能的综合培养。;
中级口译笔试通过了,口试怎么复习呀!!
每天要做听译练习,注意是听力加上笔记再加上口译。课本和市面上的口译教材都采用了给文本加译文的方式,因此很多同学错误认为把原文看看,圈一圈不知道的短语和生词,然后翻到课后看看答案就算完成任务了。但是到了考场才发现,实考是没有任何文字可以看的,其实是备考的根本出发点错了。二、卡时间。...
请问英语中级口译的笔试考试流程以及考试技巧?
3.考生应具有口译短篇演讲文的能力。4.考生应具有良好的听译能力。即逐句听事先录制好的原文,然后逐句将原文的内容准确而又流利地从来源语口译成目标语。一、上海中级口译考试介绍:1. 报考对象:具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。2. 考试形式:根据口译特点,以测试口译水平为主要目标...
谁知道中级口译口试该如何准备
一是三分钟的英语命题口语,二是四段口译:二段英译中、二段中译英。 第一部分,即三分钟口语,要求考生用英文表达自己对于所给题目的观点,要求观点清晰,论据充足,表达流利,语法正确。从考试的普遍情况来看,说不满三分钟是很多考生最终失败的主要原因。其根源就在于考生平时忽视了对于这个部分的练习,总以为考前背几个...
你好,考英语中级口译需要准备什么呢?
最好找一个安静的环境,自己在那边实战练习,也不打扰他人,好像有种修炼的感觉哈 关于第一阶段的笔试,既然已经过了六级,那肯定没问题的,和六级一样需要自带收音机过去,题型和六级也不大一样,建议先找新东方出的模拟题 提前感受一把,做到心中有数;口译考试的准备过程有时会很辛苦,特别是在准备...
中级口译口试要怎么准备啊?各位考过的希望给点意见。。。
一、简介 口试在每年5月和11月,分为口语与口译两部分。口语部分要求考生就指定话题作三分钟左右的命题发言,话题后面有三个提示问题,但不要求一定要按照问题阐述观点。考生拿到口语试题后有五分钟的准备时间。口译分英译汉和汉译英两部分,每部分均要求口译主题各不相同的两个段落。各两段,每段四断...
准备考中级口译,怎么复习?
1、中级口译五本教程不用全买,只需要买听力和口译,光这两本吃透的话就需要你很多的时间,对考试的帮助也最大。阅读的可买可不买,如果你平时阅读理解还OK的话,完全可以用其他的阅读资料来填补。(笔试里听力比重很大,而且是会考到教材原题的,口试也会考到口译那本教材的原文。你一定要把那本...
中级口译的口试部分如何准备?
最后通过考试也就是水到渠成的事情了。在此,笔者衷心希望广大考生能够“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”,并祝愿所有考生顺利通过口试,获得最终的口译证书。把时间花在有意义的事情上。把过程用心经营好。与所有参加本次口译二阶段考试的考生、口译爱好者、英语爱好者共勉。在我们开始轰轰烈烈地准备口译二阶段考试...