宿 珊珊：しゅく さんさん
やど是训读，しゅく是音读。所以しゅく是对的。(不是しゃく哟)
しゃんしゃん不是日文的读音，是中文的。さんさん是对的。
王 永菊：おう えいきく
よん是中文的读音。菊没有じゅ的读音。きく是对的。
やどさんさん
王永菊
おうながきく
王 永菊:（おうえいじゅ）
一般には、名前の読み方は训読ではなく、音読です。
王永菊：おうえいきく
中文名字用日文如何念谢谢了,大神帮忙啊
中国的人名在日语中用日语的汉字音读来读，音读有好几种（包括汉音，吴音，唐宋音），一般来说用汉音 和吴音其中一个，不用唐宋音，这需要自己的学习积累，比如生读作：しょう、せい翻译中国人名的时候， 用せい、不用しょう。 如果你想翻译中国人名，我可以免费给你翻译，我的邮箱地址是：664530603...
中文名怎么直译成日文名。如林立爽
以中文名“林立爽”为例，翻译至日语中，首先将“林”字的音读为“りん”，“立”字的音读为“りつ”，“爽”字的音读为“そう”。将这三个音读组合起来，即得到“林立爽”在日语中的读法：“林(りん)立(りつ)爽(そう)”。日语的汉字音读，为中文名的翻译提供了一条清晰的路径。通过音读，...
中文名在日文中是什么
中文名在日文中的表达形式丰富多样，其中一些常见的发音如“是希子”、“纪子”等，在日文中均能找到对应的罗马音表示，如“きこきこ”的罗马音为“kiko”。日文中对于特定的单词或短语有着独特的翻译和理解方式。例如：1. 以“きごころ”表示“脾气”时，展现了日语对于情感和性格的细腻描绘。这种表...
中文名用日语怎么念
平假名：りう てぃえん てぃえん 罗马音：riu tien tien 用的是汉语普通话发音的【音译】
中文名字用日语读用什么声调?
りん读的话听起来像汉语的“蔺”，是往下降的声调；けい和めい也都是读降调，分别像“忾"和”麦“。这是根据平时外教念中文名字总结的经验，望有所帮助~~
中文名字怎么用日语表示
王（おう）：o u（发音发成 o o长音）博（はく）：ha ku 源（げん）：ge n
中文名字的日语读音
中国人的名字一般用音读念。宿 珊珊：しゅく さんさん やど是训读，しゅく是音读。所以しゅく是对的。(不是しゃく哟)しゃんしゃん不是日文的读音，是中文的。さんさん是对的。王 永菊：おう えいきく よん是中文的读音。菊没有じゅ的读音。きく是对的。
中国人名字日本人怎么叫
艺 芸 げい gei 中文似音：盖－（长音）馨 けい／きょう kei\/kyou 中文近似音：开\/kiao 有两个读音，都是可以，选择一个用就好了。中国人姓名在日语中是按照汉字在日语中的音读来读。汉字在日语中有音读和训读两种，音读是从中国传过去的读音。不过有时候，发音会跟一些不好词重音，会用...
日语中如何读自己的中文名
日文中的汉字，如果是中国人的名字，一律使用“音读”，如果是日本人的名字，一般是使用“训读”。在“英、萍、燕”三个字在中国人名字里面的读音是：如“英”，读为“えい”，发音类似“诶以”“萍”，读为“へい”，发音类似“嘿以”。“燕”，读为“えん”，发音类似“诶嗯”。
中文名字的日文发音和写法?
周 (しゅう） [shuu]陈 (ちん） [chin]林 (りん) [rin]芊彤（せん とう）[sen tou]淑贞（しゅく てい） [shuku tei]凌而（りょう じ） [ryou ji]
