请高手告诉我 kokiar的歌曲ありがとう的歌词,及中文意思,谢谢啦.

如题所述

日语歌词:
kokia-ありがとう
作词:kokia 作曲:kokia 编曲:日向敏文
演唱:kokia(吉田亚纪子)
谁もが筑かぬうちに 何かを失っている
フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して?
忙しい时の中 言叶を失った任用达のように
髪角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びが闻こえてくる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい ありがとう ありがとう
时には 伤つけあっても あなたを感じていたい.
重いではせめてもの慰め 何时までもあなたはここにいる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい ありがとう ありがとう
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう ありがとう
时には 伤つけあっても
あなたを感じていたい
ありがとう
中译文:
无论是谁,都会在不经意间失去什么。
不经意间,你已经悄然离去。
空留下了一段回忆
心急慌忙之间,我不知该如何开口
就像一个个木偶
就像是街角游荡的野猫
听到的都是不能辨认声音
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在
即使只有回忆来安慰
无论何时你都在此处
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在

罗马音:
da le no ga ki zi ka nu u qi ni
na n ka wo u xi na te i lu
hu to ki zi ke ba a na ta wa i na i
o mo i de da ke no wo no ko xi te
se wa xi i to ki no na ka ko to ba wo u xi na ta
ni n gyo u ta qi no yo u ni
wa chi ka do ni a hu le ta no la ne ko no yo u ni
mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la
ta ta hi to ko to ci ta e ta i
a li ga do a li ga do u
a li ga do a li ga do u
to ki ni wa ki zi ci ke a te mo a na ta wo ka n ji te i ta i
wo mo i de wa se me te mo no na gu sa me
i ci ma de mo a na ta wa ko ko ni i lu
mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la
ta ta hi to ko to ci ta e ta i
a li ga do a li ga do u
mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la
ta ta hi to ko to ci ta e ta i
a li ga do a li ga do u
mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la
ta ta hi to ko to ci ta e ta i
a li ga do a li ga do u
to ki ni wa ki zi ci ke a te mo a na ta wo ka n ji te i ta i
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-10-22
ありがとう-kokia
中文歌词

无论是谁,都会在不经意间失去什么。
不经意间,你已经悄然离去。
空留下了一段回忆
心急慌忙之间,我不知该如何开口
就像一个个木偶
就像是街角游荡的野猫
听到的都是不能辨认声音
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在
即使只有回忆来安慰
无论何时你都在此处
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在

请高手告诉我 kokiar的歌曲ありがとう的歌词,及中文意思,谢谢啦.
もしも、もう一度あなたに会えるなら 立った一言伝えたい もしも、もう一度あなたに会えるなら 立った一言伝えたい ありがとう ありがとう 时には 伤つけあっても あなたを感じていたい ありがとう 中译文:无论是谁,都会在不经意间失去什么。不经意间,你已经悄然离去。空留...

求《ありがとう》的中文大意和中文拼音
ありがとう 谢谢 KOKIA 歌手:吉田亚纪子 日语歌词1: 谁もが筑かぬうちに 何かを失っている 中译文字1; 不经意间,仿佛失去什么 罗马拼音1; daremo ga kizukanu uchi ni, nanika o ushinatteiru 日语歌词2: フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して 中译文字2; 忽然惊觉...

ありがとう 中文意思?
もしも もう一度あなたに会えるなら \/如果 能够再一次与你相会的话 たった一言伝えたい \/只想对你说一句 ありがと ありがとう \/谢谢,谢谢 时には伤つけあっても \/即使被时间所伤害 あなたを感じていたい \/我也希望能够感觉到你的存在 思いではせめてもの慰め \/即使只有回忆来安慰 ...

ありがとう(KOKIA)的歌词是什么意思?
多谢无论是谁 都会在不经意间有所失去 不经意间你已然离去 只留给我一段回忆 仓皇失措间 我就像木偶般不知如何开口 就像那街角流浪的迷途小猫 嗫嚅着发不出声音如果 能够再一次与你相会的话 我只想告诉你一句话 谢谢 谢谢即使被时间所伤害 我也希望能够感觉到你的存在 即使只有回忆来安慰 无...

求日语歌曲《ありがとう》歌词
ありがとう 作词:西 直纪 作曲:依田和夫 编曲:山本光男 歌:云は流れてる 风は歌いだす いつも走ってた この道のそばで 今も白い花が咲いて笑っている でも止まらない 胸がつまるほど 今が大好きで だけどすぎていく それはむかし泣いた梦のカケラのよう ふわふわと浮か...

ありがとう是哪个动漫里的歌,因为听着很熟,
日文版歌词 《ありがとう》 《谢谢》 ——大桥卓弥 生ぬるい风に吹かれながら和风吹拂脸庞 东京の空眺めてたら 遥望着东京的天空 远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す 突然想起在远方生活着的你 元気ですか? 你还好么?梦を追いかけて离れた街 追逐着梦想离开了故乡 见送ってく...

ありがとう 歌词大意
是KOKIA的ありがとう么?这是她为一直陪伴她的死去小狗写的歌。ありがとう…作词/KOKIA 作曲/KOKIA 编曲/日向敏文 谁もが気づかぬうちに 何かを失っている フッと気づけばあなたはいない 思い出だけを残して せわしい时の中 言叶を失った人形达のように 街角に溢れたノラネコ...

求一首日语歌,高潮部分第一句是连着三个“ありがとう”(谢谢)的
思いではせめてもの慰め (至少回忆还能安慰我)いつまでもあなたはここにいる(因为无论何时你都会在)もしも (如果)もう一度あなたに会えるなら(还能再见到你)たった一言伝えたい (只想对你说一句)ありがと ありがとう(谢谢,谢谢)もしも (如果)もう一度あなたに会えるなら...

求歌`日文
歌名 ありがとう 作词:kokia 作曲:kokia 编曲:日向敏文 演唱:kokia(吉田亚纪子)daremoga kizuka nuchini nanikao shinaateiru 谁もが気づかぬうちに 何かを失っている 无论是谁,都会在不经意间失去什么 fuutokizukeba anatawainai フッと気づけばあなたはいない 不经意间,你已经...

有一首日语歌曲,叫做 谢谢(我自己翻译的,原文是 阿利嘎多)。请问是谁...
ありがとう…作词•作曲:KOKIA \/ 编曲:日向敏文 演唱:KOKIA 谁もが気づかぬうちに 何かを失っている フッと気づけばあなたはいない 思い出だけを残して せわしい时の中 言叶を失った人形达のように 街角に溢れたノラネコのように 声にならない叫びが闻こえてくる もし...

相似回答