没有初中毕业证，学日语，能进日企吗？还需要进什么学校吗？

Question

出于某些原因，没有初中毕业证，不是十多岁的小孩了，重新上学是肯定不可能的，我是想当个翻译，但是听说日语一级都不行，起码得学个五六年，关键是没时间等五六年了，家里催着找工作，不想给人打工，根据爱好？我想进日企工作，但是没文凭人家肯定不要你吧，得进什么学校进修之类的吗？我只有个小学毕业证，初中的都没有，该怎么办？？？知道的可以告诉我吗？

Answer 1

大企业肯定不行，现在多少硕士都进不去，小企业尤其是广州一类地方的小日企不太看学历，有一级证就行。至于考一级，其实没那么夸张，你要是一门心思学，一年多考下来也可能。但是话说，赚的也不会很多，为了养家的话，建议你做销售。不然就自己做点小生意，话说在大学旁边开家百合饭包还能每年转二三十万呢，成本也不太高，就是苦，从早忙到晚。

追问

关键是我没有毕业证，连初中的都没有，唯一的毕业证只有小学的，小企业不需要毕业证吗？

追答

话说他们真的不怎么看毕业证，你只要有能力就可以了。毕业证和等级证书相比，绝对是等级证书更值钱。小企业要能吃苦的人，有时需要身兼数职，你只要能证明你有能力，没毕业证也绝对没问题。建议你要真想做，就练好发音，一口正宗的标准音，绝对能弥补你没毕业证的瑕疵！

追问

谢谢你 那我想问 进日企的话 肯定也需要会点什么吧 不然只会日语 什么也不会 人家也不会用你吧 我还没工作过 以前打过工 所以不明白公司里的那些事 我该学习日语的同时在学习什么？需要去学校学习吗？能指点一下吗谢谢

追答

首先，学习日语背单词时侧重商务日语、敬语的用法。会的越多当然越好，但为了快一点考下一级的话，最好集中精力。其实进公司后你能做的无非是行政、销售、翻译。行政就是正常事务性的工作，收发邮件、电话沟通、会议记录、资料整理之类的是最基本的。销售主要是客户沟通，推销、询报价、竞标之类的。翻译分笔译（翻译文件）、口译（谈判时现场翻译）两种。我知道的大概就这些。商务日语学通了，行政应该没问题。销售主要看口才，有兴趣多看看视频、书。翻译就真的考功底了，尤其是口译，专业词汇很多又没时间查，你想进那个类型的企业，就必须事先对这个行业的专业词汇做到熟悉。建议你自己学，但最好找人监督。一开始学日语上沪江的日语课程好了，直接在淘宝上搜课程，还挺便宜的，直接在沪江上买太贵了。同时推荐给以一套书《综合日语》，北大出的，在网上买就行，从50音开始，每节课有文章有对话有相关日语小知识，搭配很合理。最重要的是，注音详细（量词、中外姓氏之类的表达都有详细注音），表达比市面上其他的绝大多数书都地道。一共四册，由浅入深，真的不错。再有就是建议看日剧（对于你来说，那种职场日剧实在好的，因为那就是你以后进公司可以直接脱口而出的话，程度好一点以后多听提点NHK的新闻。日剧中的表达相对生活化，最重要是地道，而且不会那么枯燥，经验来说日剧中学到的单词和表达基本不怎么会忘。找那种有日文字幕的，先听把听到的写下来，然后对照字幕。再听，知道你听出来。再把不会的单词和表达查出来，记在笔记上。这样弄完一整部日剧后，你会收获非常大。再就是NHK的新闻，实话说生词非常多，找那种有字幕的，也是挡上字幕听，对照，最后查单词，再被。语言是有的，最重要的是反复听！（尽可能别看动漫学日语，太潮流，主人公夸张地表达，可能影响你的口音。）

Answer 2

仅凭外语很难找到一份好工作，因为你没有学历代表你不具备一个良好的学习能力还有素质教育这关对你找工作也会有一定的局限性，如果是日企的话，对这方面肯定有要求的。建议你去电大深造一下，电大好像对学历的要求并不是很高，这样你可以边工作边学习，你找工作的时候也可以说你是“在读大专生”之类的，顺便问一下，你日语过1级了吗？你要是想做翻译的话，必须1级，而且好像还要有口译翻译的资格证之类的证书吧？你都有吗？如果你都没有的话，你就先找一份工作，边读书边学习，不论是日语还是学历，等毕业了就可以跳槽了。还有一点，我不知道你的年龄，但是劝你一句，“同声传译”就不要考虑了，因为这个是需要从小养成的，长大之后虽然可以练，但是很难养成听力习惯的。

Answer 3

根据你的情况，我建议你进日企的工厂。
光有日语不行，必须有某项相关的专业技术。比如：财会、模具制作、CNC机操作等实务性强的技能（起码要有相关的证书、能有实际操作、并且可以书面证明的东西就更好）。
现在此类工作的就职难度，和待遇都比去普通日企当小白领要好太多。

靠谱的专业技术+日语（一级）能力，长三角和珠三角的日系工厂就都有机会的。我知道这些岗位的待遇都很高。

追问

像是财会、模具制作什么的……这些是有专门的学校学习吗？学习多久啊？没有初中毕业证进得去？

追答

有很多商业性质的专业培训机构，入学不需要学历，但通常以营利目的为主，办学品质也良莠不齐，你最好去一些朋友、熟人实际去过的，并推荐的机构学习。学习时间不一定，但通常财会、模具制造等技术工种都有国家资格考试的。最终通过考试，拿到相关的合格证或上岗证才是最终目的。办学机构目前政府管理不是很到位，当心不要被骗。

Answer 4

光学日语没用，论外语你不如留学的，论技术你又不及熟练工。
最好是先找个工厂混工作经验和专业证书，期间学习日语，等到时机成熟了跳槽到日本合资的同类工厂比较好。
日语N1顶多等于日本小学毕业的水平，要当翻译还有很多要学习

追问

小学水平……做翻译不是说得学个五六年吗？我肯定没那么多时间，父母一直在催我找工作，但是这么低的水平，如果真的去日企的话，交流没问题？？？？

追答

我可没说是直接去日企，我是让你先找个技术活学点技术，同时学好日语将来好跳槽到日本合资工厂，有技术，会日语的话不会不要你的

呵呵，我这么苦心劝解，竟然比不过别人复制粘贴的回答。

Answer 5

题主，你这个问题解决了吗？我跟你境遇是一样的，我也只有小学文凭，但是想进日企，现在犹豫该不该学