粤语中“走”怎么说

Question

广东话中要怎么说走呢，比如说“你快走”（不是“走”的粤语发音）是用粤语的意思？

Answer 1

“走”用粤语说成“凿”，不过有时候也说成“hǎng”咯。

“走”，拼音zou，听过广州话的粤语，有念z声母的走，也听过念q声母的特别口读音的走→qie。

z／j→q声母广音（走z拼音声母，与j声母可看成同门声母，能音转为q／c声母广音），过渡为qou，修饰为：qie。

也听过“走”念：don，由“走”拼音z声母→d声母广音。似听过“don hoi”→走开，谐音“弹开”。

地位

粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。目前，粤语在香港、澳门具有官方语言的地位，是澳大利亚的第四大语言，美国和加拿大的第三大语言，新西兰的第二大语言。

粤语是广府民系的母语，广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”，一般称为“广东话”。粤语不仅是岭南文化的载体，而且是维系华人华侨的纽带另一方面，并且是连接广东与港澳以及东南亚华侨的重要桥梁。从这个意义上说，在全国范围内，几乎已没有什么方言的影响力可以和粤语媲美。

Answer 2

“走”，拼音zou，听过广州话的粤语，有念z声母的走，也听过念q声母的特别口读音的走→qie。
z／j→q声母广音（走z拼音声母，与j声母可看成同门声母，能音转为q／c声母广音），过渡为qou，修饰为：qie。
也听过“走”念：don，由“走”拼音z声母→d声母广音。似听过“don hoi”→走开，谐音“弹开”；

Answer 3

不明白你的具体语境.
古汉语中“走”就是今天普通话中“跑”的意思,古汉语中“行”才是今天普通话中“走”的意思.而在现在普通话中“行”“走”是同义词.

粤语中的“行”与“走”的意思是有区别的,粤语中的“行”相当于今天普通话中“走”的意思,而粤语中的“走”则类似于普通话中“跑”的意思,一般是不用“跑”这个字的.但是由于近来受到普通话的影响,现在一些年轻人也开始用“跑”来代替过去的“走”的,也有点“行”“走”不分家了.

粤语让人走快点通常会说:“你行快D啦”

Answer 4

“走”字，用广州话常说“行”。要看你用
在哪里
，怎么样用，作
动词
还是作
名词
，用在
主语
还是
谓语
、
宾语
。当然，也可以叫：“走”。
有人喜欢用“陈”来代替。
例：
陈啦-------走啦。
又例：
走吧-------番去啦。
回家-------番
屋企
。
行走-------行路。
走--------zau2，读第二声。同音字：酒。
行--------haang4，读第四声。同音字：桁、恒。
给你一个《粤语在线发声
字典
》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的
单词
(
繁体字
)，或者输入对应和
音标
，你自己找一下：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

Answer 5

你好，我是广东人，“走”用粤语说成“凿”，不过有时候也说成“hǎng”咯