台湾话,我想你,我爱你怎么写?

台湾话,我想你,我爱你怎么写?

第1个回答  推荐于2017-09-06
台湾话这个词有所出入

一般而言,
台湾人把普通话叫做国语
把闽南话叫做台语

国语与普通话是一样的,所以用字也是,只差在正简体用字差别
台语的我想你 发音类似 wa xiu li
我爱你 类似 wa ai li (也可以用 wa ga yi li ,我喜欢你)

但是,如同楼上所说,台语用字并没有规定的,一般仍用国字,少数常用的会用异字,如同粤语用字一样本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-04-11
这两句
字一样
念音不同而已

楼上的[匿名]先生对台语有[误解].

台语发音的专用字非常非常多
找不到字的也不少 是[失传]了.
至少你的名字能用台语念吧? 你历代祖先的名字不会都是用国语命名的吧?
第3个回答  2010-04-11
台语发音的专用字非常非常少 平常用不到的 你直接写就可以了
第4个回答  2010-04-10
一样是
我想你
我爱你
没两样

参考资料:台灣老男生

第5个回答  2010-04-10
哇爱李=我爱你
哇嘘李=我想你

台湾话,我想你,我爱你怎么写?
1. 在台湾话中,“我想你”可以表达为“wa xiu li”,而“我爱你”则可以表达为“wa ai li”。2. 台湾话中的用字并没有统一规范,大多数情况下仍然使用国字,但也有时会使用一些特殊的异体字,这与粤语用字的情况相似。3. 需要注意的是,台湾话中的“我想你”和“我爱你”的发音与普通话中...

台湾话,我想你,我爱你怎么写?
台湾人把普通话叫做国语 把闽南话叫做台语 国语与普通话是一样的,所以用字也是,只差在正简体用字差别 台语的我想你 发音类似 wa xiu li 我爱你 类似 wa ai li (也可以用 wa ga yi li ,我喜欢你)但是,如同楼上所说,台语用字并没有规定的,一般仍用国字,少数常用的会用异字,如同粤语...

用台湾话说我爱你怎么说
二楼的发音比较正确,「爱」的台语发音也是「爱」,跟国语一样。但一楼指出有两种口音,也是正确的,在你的例子里,就是第三个字「你」的发音不同,如一楼所言分别是「日」与「力」的国语发音。一楼有个不正确的地方,台语虽是闽南语,但含有大量的日文用词,这点在福建是不可能有的。总结,正...

我爱你台湾话怎么说啊
Wa-Ai-Lii(长音)我-爱-你 正常发音 第一个字发一声的音 第二个字发四声的音 第三个字发四声的音(长音)楼下的...不要挑毛病 能用拼音拼出闽南语就不错了 闽南语本来就不好发音 参考资料:土生土長的台灣人

“我爱你”不同国家语言的写法
中文: 我爱你 英文: I Love You 日文: 爱してる \/ 大好き 韩文: 사랑해요.西文: Te amo \/ Te quiero 台语: Wa a li 底下其他的是在网上找到的 English(英语) - I love you Afrikaans(南非洲的荷兰语) - Ek het jou lief Albanian(阿尔巴尼亚) - Te ...

各国不同语言的“我爱你”怎么写??
Yiddish(意第绪语) - Ikh hob dikh朝鲜语我爱你:纱浪嘿哟 客家话我爱你:哀哦一你 壮语我爱你:顾哀蒙 彝语我爱你:阿力孩舞 蒙古语我爱你:比恰嘛泰日贴 傣语我爱你:缠ra k昏 僳僳语我爱你:瓦拉利合 佤语我爱你:欧密麦 京族我爱你:Anh ye^u em 满语我爱你:bi simbe buyembi 藏语我爱你:...

台湾话的老公和老婆.我爱你 这类话怎么说的'?
翁ang1\/某boo3 我gua1爱ai3汝li3 (某也有叫"家ke6后au2"的)已帮你变好音调 参考资料:厦门侬~

我爱你的一百种写法?
汉语:我爱你 英语:I love you 泰国:Ch'an Rak Khun 德语:Ich liebe dich。法语:Je t'aime \/ Je t'adore 犹太语:Ani ohev otach(male o* **male 匈牙利:Szeretlek 爱尔兰:taim i'ngra leat 爱沙尼亚:Mina armastan sind 芬兰:Min rakastan sinua 比利时佛兰芒语:IK zie u graag 拉...

各国语言的我爱你的发音,最好用中文打出来
日语:我只会说”喜欢你”,发音大概是“sukiyo”。 回答者:denisemei - 见习魔法师 二级 3-25 19:41100种语言说 我爱你 English(英语) - I love you Afrikaans(南非洲的荷兰语) - Ek het jou lief Albanian(阿尔巴尼亚) - Te dua Arabic(阿拉伯(对男性) - Ana behibak (to male) Arabic(阿拉伯(对...

各个国家的我爱你怎么写
汉语:我爱你 英语:I love you 泰国:Ch'an Rak Khun 德语:Ich liebe dich 法语:Je t'aime \/ Je t'adore 犹太语:Ani ohev otach(male o* **male 匈牙利:Szeretlek 爱尔兰:taim i'ngra leat 爱沙尼亚:Mina armastan sind 芬兰:Min rakastan sinua 比利时佛兰芒语:IK zie u graag 拉丁...

相似回答