• 新记

    • 日语翻译，和领导说：您辛苦了

    日语翻译，和领导说：您辛苦了

    举报该文章
    其他看法
    第1个回答  2010-04-09
    如果 对上级 お疲れ様てした～
    如果 下级 ご苦労さま～
    平级 お疲れ様てした
    汉语读音 偶此咔莱仨马得西他本回答被提问者采纳
    第2个回答  2010-04-09
    お疲れ様でした
    相似回答
    大家正在搜
    相关问题
    您辛苦了！（对上级打招呼时用）用日语怎么说…
    日语您辛苦了怎么说？
    御苦労さまでした.译为:您辛苦了。这句话适用于上级对下级说，...
    [日语]怎么向老师或者上司说[您辛苦了]呢？
    辛苦了用日语怎么说【上级对下级一种说法，下一对上级一种说法，...
    您辛苦了,用日语最有礼貌的说法
    辛苦了 用日语怎么说
    日语辛苦了怎么说