请帮忙中译英以下这段话,谢谢~~
From the pictures you sent to us, these 2 screws have different sizes. We produced screws following your order. We produce screws on international standard and our technique is mature. Please check if the screws' size is same with what you ordered.若没搞错的话这是买方向你们表示收...
请帮忙中译英下列这段话,谢谢各位帮忙~~
1) Regarding COIL of ITEM A, please let me know if you only want to the single COIL or a full set (COIL + PLASTIC PART). Because this COIL should be weld with the PLASTIC PART together. Better you could tell us your purpose, we can both offer you the single COIL and ...
请帮忙中译英以下这句话,谢谢
I have reported your suggestions to my supervisor. 我已向我经理报告你的建议。 However, he has some concerns. 但是他有些疑问。 He worries about the consequences should the shipment fail to get customs clearance after its arrival. 他担心若货物在到达港时不能清关， 那后果将回如何。Wha...
请帮忙中译英如下句子,谢谢!
Fascinating texture, unique texture, ornamentation and tone delicate elegance. That graceful lighting make space for filling with extraordinary charm, carved out of the eternal warmth and romance.
中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
The Olympic Games will come very soon.Then we maybe have a holiday.So we are very busy during the period.My cousin came back to China a few days ago.She said she had a month to have fun.Do you have time to visit China and see me along?haha!At the time she ...
中译英,请帮忙!谢谢 !
Thank you for your mail. The B\/L and all other documents confirmed no problem. We will arrange the follow-up work.By the way, please send all emails to my boss's mailbox: xxxx from now on.Thank you.
请帮忙中译英,谢谢。
ASK FOR DAY OFF Because I have to take an exam on November 26 , I want to ask for an annual leave from November 20 to 24. I would appreciate it very much if I can get your approval.
请你帮忙中译英,谢谢……
1.This is a basis drawing technique ,narrowing the pupils makes figure looks glare.2.I beat him, I am just joking.3.Address failed, because it was sold out. The Japanese shopping websites are so so, though I asked others to buy for me.4.I can read most of the Japanese ...
请帮忙中译英.三句.谢谢!
1. We are going to manage to pay for the ticket in this week.未收过这张发票。2.The ticket is never received.这张发票仍在清关中，未收到贷，未收到发票。3.This piece of receipt is still on its way,we never received the goods, or never veceived the receipt, either....
请英语大神帮忙中译英以下3个句子,谢谢
to others, it plays a pivotal rule at international affaires otherwise. (otherwise是副词，另一个方面，用otherwise就是想感情不要呢么"冲"，如果你想"冲"一些，就用 however)(3)Personal intention can not solve the matter but expertise.(but这里是连词，but expertise整体做句子"状语")。
