罗马音：<kan gen sei>
。要说 翻译的话就是发音不一样，可以给你标注平假名及罗马拼音。
管 かん ka n
元 げん ge n
诚 せい se i
请您帮我把我的中文名字翻译成日文 我叫刘然。 谢谢!
我叫刘然。在日文中，我的名字翻译为りゅうねん，读作ryuu nen。需要注意的是，日本人通常不会使用这个"刘"字，因为它较为复杂。因此，当我在日本书写自己的名字时，通常会直接写成"刘"。一般情况下，日文输入法无法直接输入这个汉字，但通常都具备手写输入的功能，因此仍能顺利地输入我的名字。
我的中文名翻译成日文名怎么说?
【纬 イ】如果只是在国内使用的话，音读也可以，中文拼音读法也可以。如果在日本生活的话，最好用日文的音读读法，要不在平时生活中会有很多不便的地方。前面朋友说的按中文拼音来读的人名或者地方，一般是相对来说知名度比较高的名人或者众所周知的地名。另外就是运动员的名字会按对方本国语言的发音来...
帮忙把我的名字翻译成日语
回答：直接上图, 看的清楚。
我的中文名字怎么翻译成日语
そんがんせつ(so n ga n se tu)
我的中文名字翻译成日文要怎么写呢?
中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。比如名字为马祥：马字日语音读是（马ば） 祥子日语音读是（祥しょう）。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以...
请帮我把中文姓名翻译成日文姓名,谢谢。
名 字：何 俊 德 假 名：か しゅん とく 罗马音：ka shun toku 参考资料：供参考
把我的中文名字翻译成日文名字
（せき）（けい）（けい）虽说不要逐字翻译的，但是没办法中国人的名字就是逐字译作日文的 我们的名字也都是这样被译过来的
帮我把我的中文名字翻成日语!
ちん りん 平假名写法 chin rin 罗马字（发音）皆さん 今日は 私はチンリンと申します どうぞ宜しくお愿いします みなさん こんにちは わたしはチンリンともうします どうぞよろしくおねがいします 最正式的自我介绍敬语。翻译为：大家好；我是陈玲 请多多关照。
把我的中文名字翻译成日文~谢谢!
よ ばい げい yo ba i ge i 由于日语里没有“妮”，我就选了一个我觉得还能接受的“霓”字的读音，或者我觉得直接读中文的读音也是可以的，就是 よ ばい に yo ba i ni 个人想法，请参考
帮我把名字翻译成日文的谢谢了 曹捷
中国名字在日文里多用音读，比如李——Ri 赵——Chou 王——ou 张——Chou 曹（日语读音：ソウ 罗马音：Sou）捷（日语读音：ショウ 罗马音：shou）你的名字日文是——曹捷（日语读音：ソウショウ，平假名 写法：そうしょう，罗马音：SouShou）
