谁能告诉我莎士比亚的中英对照的名言(越多越好)
Do nor for one repulse, for go the purpose that you resolved to effort. -- Shakespeare 不要因为一次挫折就放弃你原来决心要达到的目标。 --莎士比亚 Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven. -- William Shakespeare 无知乃是罪恶,知识乃是...
英文版莎士比亚的名言最好有中文翻译谢谢
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )豁达者长寿。 (英国剧...
莎士比亚的名言,英语汉语注 肆
1 to be or not to be.this is a question.生存还是毁灭,这是个问题 2 A light heart lives long .豁达者长寿。 ---莎士比亚 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。(莎士比亚)Don’t gild the...
莎士比亚全部名言中文和英文对照
Don’t gild the lily.不要给百合花镀金\/画蛇添足。 ---莎士比亚 The empty vessels make the greatest sound .满瓶不响,半瓶咣当。--- 莎士比亚 The course of true love never did run smooth.真诚的爱情之路永不会是平坦的。(莎士比亚)To be or not to be,that's a question.是生还...
谁能帮我翻译一下这句莎士比亚的名言
主帅啊,当心你会嫉妒,那可是一只绿眼的妖魔,它惯于耍弄爪下的猎物。——《奥赛罗》Good name in man and woman, dear my lord, is the immediate jewel of their souls: Who steals my purse steals trash; ’tis something, nothing. (Othello 3.3) 无论男人女人,名誉是他们灵魂中最贴心的珍宝,如果有人...
莎士比亚名言中英文
莎士比亚名言中英文 1、Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare.宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子。-莎士比亚 2、Love is the season Yizhenyin sigh; The eyes have it purified the lovers of Mars; Love it aroused waves of tears. It is the wisdom of madness, choking ...
莎士比亚名言、谁翻译下英文
应该是:不要侮蔑你不知道的真理,否则你将以生命补偿你的过失 Please don't insult the truth you haven't ever known,or you will compensate your fault with your life
急求:莎士比亚的经典话语
莎士比亚说的话,比如:Tobeornottobe,thatisaquestion最好有中文翻译和出处,越多越好!!感谢!!!要英文的... 莎士比亚说的话,比如:To be or not to be ,that is a question最好有中文翻译和出处,越多越好!! 感谢!!!要英文的 展开 我来答
谁能帮我找外国名人的名言及英文翻译.. 比如莎士比亚之类的名言..
每个人的第一次,都是一份惊喜.英文我不太确定,应该是:Each person for the first time, is a pleasant surprise.
莎士比亚戏剧经典名言中英文
my only love sprung from my only hate ! (romeo and juliet 1.5)我唯一的爱来自我唯一的恨。——《罗密欧与朱丽叶》what’s in a name? that which we call a rose by any other word would *** ell as sweet. (romeo and juliet 2.2)名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字,它还是一...