会韩语的高手请帮忙翻译这句中文,需要人工翻译!谢谢!

我已经下了订单,
我现在还想多购买一条뱅*스키니牛仔裤,
可以加进我的订单里吗?

第1个回答  2010-04-14
我已经下了订单
제가 이미 오더를 냈는데요.

我现在还想多购买一条뱅*스키니牛仔裤,
뱅 스키니를 한벌 더 구입하고 싶어서요.

可以加进我的订单里吗?
제 오더에 더 추가할수 있을가요 ?
第2个回答  2010-04-14
我已经下了订单,
주문서를 이미 보냈지만
我现在还想多购买一条뱅*스키니牛仔裤,
지금 뱅*스키니청바지 한장을 더 사고 싶어요
可以加进我的订单里吗?
추가주문 할수 있을가요?本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-04-14
제가 벌써 주문했는데요
지금 뱅스키니 청바지 하나 추가 주문하려구요
저의 주문서에 추가해주시구 같이 보내주실 수 있나요?
第4个回答  2010-04-14
이미 주문이 놓여있다,
이제 한 baeng 구입하려면 소원 * 님이 청바지, seu 기씨
내 주문에 추가할 수 있습니다.?

会韩语的高手请帮忙翻译这句中文,需要人工翻译!谢谢!
我已经下了订单 제가 이미 오더를 냈는데요.我现在还想多购买一条뱅*스키니牛仔裤,뱅 스키니를 한벌 더 ,...

韩语高手请帮忙翻译这些中文,需要人工翻译谢谢!
저는 싱가폴에 있어요.제가 그쪽에서 판매하는 옷을 구매하려고 해요.ᅥ...

韩语高手请帮忙翻译,需要人工翻译,谢谢!
제 주문은 싱가폴로 보내는 거구요, 10만개정도 구입하면 물건은 무료배&...

请会韩语的高手帮忙翻译,需要人工翻译!
我是某某某李成朱~

要一些常用的韩语句子,带中文翻译和中文音译的~麻烦咯
こんにちは。你好。考恩尼奇哇こんばんは。晚上好。考恩帮哇おはようございます。早上好。哦哈哟过杂一马斯お休(やす)みなさい。晚安。哦亚斯米纳萨伊お元気(げんき)ですか。还好吧?哦干key(英文钥匙key的读音)待斯嘎いくらですか。多少钱?一库拉待斯嘎すみません。斯米麻赛恩不好意思,...

韩语高手请帮翻译一下,人工翻译!谢谢!
그 전에 송금으로 결제한 주문 건을 취소하고 다시 신용카드로 결제하면...

请韩文高手帮忙翻译几句话
你-->니吃-->츠饭-->반了-->놈吗-->마每个字的意思是 你(니)就是你的意思, 吃饭(츠반)则是一句脏话,韩语的原字是(ㅅㅂ)(在此隐去具体字形),“놈”则是家伙的意思 “마(아)”就...

会说韩语,会写韩文的请进,需要你帮忙翻译。
汉语拼音:sen gua qi-hei-lao-yi haien-bang-bul-ming “孙利杨” - 손리양【罗马音:Sol Li-yang】汉语拼音:saol li yang 【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或hi我】【满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】...

急!!! 帮忙翻译成韩语!!! 要准确!!
如果再有几样擅长的料理,即使会对男朋友偶尔来点小暴力,说说小谎,也是深具魅力的。这也从另一个角度说明了,在韩国男孩子的潜意识里面,是很喜欢这样贤惠又不失个性的女孩子的。每一个人的人生都是自导自演的一步电视剧,所以,为了成为一个有魅力的女主角,大家要好好打造自己哦!要人工翻译的!! 线上的翻译就...

韩语的'谢谢"有几种说法,分别在什么情况下用?
详情请查看视频回答

相似回答
大家正在搜