求美国作家莫顿·亨特的《走一步,再走一步》英文原文

也可以是《悬崖上的一课》,《走一步,再走一步》是节选自那里的。

第1个回答  2014-11-13
It was a sultry day in Philadelphia in July, although the first time in fifty-seven years, but I can still feel that hot. Five little boys at that time and I together, because playing marbles to play tired, want to find some new tricks to play. "Hey!" ned said, "we haven't climb the cliff." "We will go toclimb now!" cried the child. They were flying towards a cliff to. I am undecided. Although I very much hope that they can like them and spirited, but the self was born after eight years, I have been ill, but my heart always remember my mother told me not to adventure. "Come on!"my best friend Jerry shout at me, "don't be a coward." "I come!" I side,side run with them. We finally came to a clearing. The cliff on the standson the other side of the clearing. It is a vertical cliff, the wall has many convex out of the rock, the colluvium and scraggly bushes. Only about twenty meters high, but too high to be reached in my eyes is the perilous peak. The other children one by one to climb, towards a block away from the cliff top there are 2/3 narrow ledge on the journey. I fell on the last,trembling, out in a cold sweat, followed them to climb. My heart is become as emaciated as a fowl chest Dongdong jumping. I finally climbed it,squatting on the shelf, shudder with fear, as far as possible to rely on.The other children slowly to the shelf edge mobile, look me in the eyes,scared almost fainted. Then, they began to climb the cliff top. They intend from the cliff top along a circuitous path down home. "Hey, wait a minute," I feebly begged, "I can't -" "good bye!" said a child. The otherchildren to follow are laughing. They turn left turn right up on the top of the cliff, staring down at me. "If you want to stay there, you better stay."Have the children laughed, "you're welcome." Jerry seems a bit worried,but still we walked together. I looked down, feel be dizzy from the shelf; I never climb down, I will slip up. However, to the top of the cliff road moredifficult to climb because it is more steep, more risks. I heard someonesobbing, was surprised that who is, results found out my own. A second time in the past, start four twilight. In silence, and I fell on the rock, fear and fatigue make my whole body numb, unable to move. The dusk, the sky the stars appeared, cliff earth getting darker. At this time, the woodshave a flashlight according to according to. I hear he and my father's voice! Father's hand electro-optic according to my. "Come down, boy,"he took comfort in his tone, "supper's ready." "I won't go!" I cried, "I'm going down, I'll die!" "listen to me," my father said, "how far do not thinkdistance. As long as you think you are to take a small step. You can do it.Look into my eyes flashlight light the place, you can see the stonesbeneath the rock? "I slowly put the body to move past. "See." I said."Well," he said to me, "now you put the left foot to the rock. Don't worry about the next step. Listen to my words." This seems to be able to do. I carefully put out his left foot and went on the rock, and stepped on it. I suddenly have confidence. "Good," my father exclaimed, "now move the right foot, move it to the right a little lower place, where there is a goal."And I did. My confidence. "I can do it." I want to. Every time I move only asmall step, slowly climbed down the cliff. Finally, I stepped on the cliff rock, into the strong arms of father. First I weep for a while, then, I have a great sense of achievement. This is I will never forget the experience. I've always found that whenever I feel hopeless and frustrated, as long asremember I long ago in a small cliff learned, I can cope with all the. I remind myself, don't think far below the rock, and to focus on the first step, walk the one step at a time, until the arrival of my going to the place. At this time, I can surprise and proud to look back, his passingaway was how long.本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-11-15
bu d

求美国作家莫顿·亨特的《走一步,再走一步》英文原文
It was a sultry day in Philadelphia in July, although the first time in fifty-seven years, but I can still feel that hot. Five little boys at that time and I together, because playing marbles to play tired, want to find some new tricks to play. "Hey!" ned said, "we h...

求《走一步,再走一步》英文版
Henter Moton,纯粹白撞~

走一步再走一步的简介
《走一步,再走一步》(原名《悬崖上的一课》 ,已选入七年级语文)选自《当代少年》(已被选入人教版九年义务教育语文七年级第一学期第十七课)(并且录入沪教版九年义务教育七年级第一学期第三课)莫顿·亨特(Morton Hunt),美国作家(1920~1998),早年曾在空军服役,做过空军飞行员。在二战...

走一步,再走一步是谁写的?
《走一步,再走一步》原文如下:作者:莫顿·亨特 那是费城7月里一个闷热的日子,虽然时隔五十七年,可那种闷热我至今还能感觉得到。当时和我一起的五个小男孩,因为玩弹子游戏玩厌了,都想找些新的花样来玩。“嗨!”内德说,“我们很久没有爬悬崖了。”“我们现在就去爬吧!”有个孩子叫道。我...

莫顿·亨特走一步,再走一步
在父亲的引导下,我小心翼翼地移动,每一步都带来信心。最后,我成功地走下悬崖,那一刻的成就感无比巨大。这个经历对我产生了深远影响,每当面临困境,我都会想起那座悬崖,明白要一步一步地去克服,直到达到目标。亨特父亲的教子方式独特,他通过这种方式让儿子学会了面对困难和自我挑战。这不仅是锻炼...

<<走一步再走一步>>
作者:莫顿·亨特 莫顿·亨利,美国作家,专业心理学家。曾发表百余篇短文,并著有《宇宙间》《可怜的动物》《痛击》《心理学的故事》等作品,是文化学术界声望极高的专业作家。现居纽约汉普顿。

走一步再走一步的含义是什么?
《走一步,再走一步》,原名《悬崖上的一课》,选自《当代少年》1988年第一期,作者莫顿·亨特(美),入选初一第一学期第十四课语文课本,主要写小亨特体弱怯懦,一次他跟随伙伴攀登悬崖,由于害怕,上不去下不来。杰里引着父亲找到了他,通过父亲的鼓励他终于得以脱险。作者通过在自己身上发生的一件事...

《走一步再走一步》的作者是谁?
《走一步再走一步》的作者是莫顿·亨特。莫顿·亨特,美国作家,早年曾经在空军服役,做过空军飞行员。在二战时期,他曾驾机执行过对德国的侦察任务。他是一位擅长写励志类文章的作家,曾发表百余篇短文,同时也是一位专业的心理学家,还是美国文化学术界声望极高的专业作家。他的代表作有:《宇宙间...

走一步,再走一步的全文是什么?
1. 走一步,再走一步的缩写 《走一步,再走一步》,是过来人的经验之谈,在人生道路上,艰难险阻并不可怕,大困难可以化整为零,化难为易,走一步,再走一步,定能战胜一切困难。 《走一步、再走一步》写的是由童年时一次“脱险”的经历而感悟到的生活哲理。在人生道路上,艰难险阻并不可怕,大困难可以化整为...

走一步再走一步原文
《走一步,再走一步》,原名《悬崖上的一课》,作者莫顿·亨特(美),入选初一语文,主要写小亨特体弱怯懦,一次他跟随伙伴攀登悬崖,由于害怕,上不去下不来。杰利引着父亲找到了他,激励他一步一步地走下来。亨特信心大增,一步一步地爬下来,终于脱险。作者通过在自己身上发生的一件事写出无论...

相似回答