2、“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。
求英文翻译:“好好学习,天天向上”。
study well and make progress every day 下面两句应该是吧 希望可以帮到你，望采纳。谢谢
好好学习天天向上用英语怎么说
1、“好好学习，天天向上”翻译成英语是“Study hard and make progress every day.”或者“Work hard and improve daily.”2、“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传...
“好好学习天天向上”用英语怎么说?
“好好学习天天向上”的英语：study hard and make progress every day 词汇搭配：1、study the programme 细阅节目单 2、study the next move 考虑下一步行动 3、study the problem 研究这个问题 study 读法 英 [ˈstʌdi] 美 [ˈstʌdi]示例：That evening we sat to...
好好学习,天天向上. 这句话用英语怎么说`?
2.Study well and make progress every day.
好好学习天天向上怎么说
好好学习天天向上：Study hard and make progress every day。重点词汇：study英 [ˈstʌdi] 美 [ˈstʌdi] n.学习，研究;课题;书房;结论，vi.考虑;沉思;默想;努力。make progress英 [meik ˈprəuɡres] 美 [mek ˈprɑɡˌrɛs]...
好好学习,天天向上正确英文翻译是什么?
“好好学习，天天向上”的正确英译是 Study well and make progress everyday。“好好学习，天天向上”是毛泽东主席1951年的题词。中国大陆1970年代的英语课本中出现的英文翻译就是 Study well and make progress everyday。上世纪八、九十年代大批中国学生负笈海外，把这个在中国家喻户晓的励志口号也一同...
好好学习天天向上英文怎么说
好好学习天天向上英文怎么说：study hard and make progress every day.双语例句 1、今天是外公生日，打电话向他老人家祝贺时，除了回祝我好好学习天天向上外，也没忘表达希望我考个博士回去的愿望。Today is my grandpa's birthday. When l called to send my best regards, besides theusual study...
好好学习天天向上 用英语怎么说
好好学习天天向上，的英语是：Study and make progress every day study 读音：英[ˈstʌdi] 美[ˈstʌdi]n. 学习，研究; 课题; 书房; 结论;vi. 考虑; 沉思; 默想; 努力;vt. 想出; 详细地检查; 背诵（台词等）; 为…费心思;第三人称单数：studies 复数...
“好好学习,天天向上”用英语怎么说啊???
Study hard, make progress everyday.(一楼的翻译)好!正确!good good study,day day up 是中国式英语,有意思,但正式场合不要用!
好好学习天天向上用英语怎么说
好好学习天天向上用英语表达为：Study hard and make progress every day.以下是 首先，“好好学习”在英语中通常被翻译为“Study hard”。这个短语强调的是学习的努力和投入程度，表达了对于知识的渴望和追求。其次，“天天向上”在英语中常译为“make progress every day”。这个表达强调的是每天都有...
