汉译英在线翻译

Question

随着Internet国际互联网的发展，越来越多的企业开始建造自己的网站。基于Internet的信息服务，校园信息服务已经成为现代学校一项不可缺少的内容。很多学校都已不满足于建立一个简单的仅仅能够发布信息的静态校园网站。现代学校需要的是一个功能强大的、能提供完善的校园信息服务的动态校园网站。
ASP（Active Server Pages）是Microsoft提出的一种网络服务器端编程环境。ASP已经成为开发动态网站的重要而快速、有效的工具。ASP强大的功能使之成为一种优秀的服务器技术。随着网络技术的日益成熟，ASP技术在网络编程中也变得越来越重要。所以，在我们的毕业设计中，我们采用了ASP作为开发工具，构建了一个能实现简单的校园信息管理的网站，该系统能实现校园信息发布与管理的功能；能够实现用户浏览、评论新闻等功能。该系统基本上具备一个校园网站应该具备的功能，该设计项目基本上体现了构建一个动态校园网站所需要的技术，可以说，目前的大型校园网站也就是我们这个小型网站在内容上的扩充和重复。
通过这次的毕业设计，我了解了目前流行的动态校园网站的构成和运作原理，掌握了用ASP构建动态网站的相关知识和技术原理，锻炼了自己的动手实践能力。更重要的是，通过这次的毕业设计，我培养出了刻苦钻研的学习精神和严肃认真的学习态度，这对我以后的学习和工作有很大的益处。
在这次毕业设计过程中，我得到了指导老师的悉心指导和同组成员的通力合作，在此，我对他们表示衷心的感谢！
若是人工翻译的，我会尽量采纳。

Answer 1

Google翻得哈：

With the Internet development of the Internet, more and more enterprises begin to build their own website. Internet-based information services, campus information services have become the essential elements of a school. Many schools have been satisfied with just a simple static information to release campus site. Modern school needs is a powerful, able to provide the dynamic information services on campus on campus sites.
ASP (Active Server Pages) is Microsoft proposed a network server-side programming environment. ASP has become an important and dynamic website development fast and effective tool. ASP powerful features make it an excellent server technology. With the increasingly sophisticated network technologies, ASP technology in network programming has become increasingly important. Therefore, in our graduation project, the we use the ASP as a development tool to build a simple 能 the Campus Information Guan Li's Wang Zhan, the Ji Tong to achieve campus information dissemination and management of the function; to achieve the user browse, comment on the news, etc. function. The system basically has a campus site should have the function, the design projects, primarily reflects the campus to build a dynamic website technology required, can be said that a large campus site is the content of our web site on the small-scale expansion and Repeat.
With this graduation, I understand the current popularity of dynamic composition and operation of the campus Web site theory, learned to build dynamic Web site ASP knowledge and technical principles, exercise their own hands-on practical ability. More importantly, through this graduation project, I had assiduously cultivated the spirit of learning and serious learning attitude, which I study and work after a great benefit.
At the graduation process, I received the guidance of the instructor and co-operation with team members, I hereby express my sincere thanks to them!

Answer 2

Our
side
wants
to
come
to
propagate
your
company
product
with
Chinese
form
,
hope
can
open
up
the
Chinese
marketplace
together
under
expensive
square
helping
,
comes
any
information
about
your
company
product
not
to
bring
to
we
time
Beijing
Tom
,
hopes
that
you
are
provided
more
products
propagating
a
data
by
our
side.We
expect
to
meet
with
Jam
in
Shanghai
at
the
same
time.
By
calling
for
bid
last
time,
the
consumer
has
carried
out
a
thorough
acquaintance
on
expensive
product.
Our
meeting
extends
your
company
product
in
other
field
and
makes
timely
feedback
to
you.
Whether
expensive
method
can
provide
expensive
product
sigmatism
the
achievement
applying
at
namely
expensive
product
of
condition
home
and
abroad
for
our
side,
use
easy
to
our
side
spreads
your
product
more
well.
We
are
known
not
very
to
your
L2
product,
the
if
your
have
the
L2
product
more
detailed
data
provides
to
us.

Answer 3

I
find
the
quantity
in
the
contract
has
another
more
10
cases,
but
less
than
11
cases,
please
confirm
revising
the
quantity
版主
你的翻译是对的

Answer 4

We
are
growing
shorter
distance.
We
are
also
not
far
from
the
well-being.
Waiting
for
the
arrival
of
this
moment.

Answer 5

没大问题