听你说 你讲 为什么大汉之后 世界便拢变得不同
完全拢变得不同
是不是听到小时后的那条歌
我的目屎 就会直直流不离 擦不离
继续唱 唱到阮完全拢无声
才会了解阮要对叨飞 对叨位走
是不是大汉之后 大汉之后 大汉之后
阮才知道 咱的辛苦 拢有价值
这是台湾的歌词,哈哈哈,只要读音
参考资料:自己整理
求这段话的闽南语读音,谢谢啊,用汉语拼音注音啊
tia ni gong , ni gong wei xia mi duo han ji ou ,sei gai bin long biang ei 母(闭口读)tong wan zuan long biang ei 母(闭口读)tong xi 母(闭口读)xi tia gao xiao xi ei bi diao gua gun ei ma sai ,jia ei ji ji lou bu li cei bu li gi xu xiu ,xiu gao gun ...
...求这段话的闽南语读音,谢谢啊,用汉语拼音注音啊
"听你说 你讲" 可能的闽南语读音是 "tzi-p?ng tzi-p?",强调的是语音的发音方式。"是不是大汉之后 大汉之后 大汉之后" 可能是 "ng? hiam hiam hiam",这里"大汉"的闽南语读音带有"辣"的音感,"之后"则可能对应为 "hiam"。对于一些具体词汇,如"石油"、"贸易"等,已给出了国际音标注音,...
闽南话谢谢怎么说
闽南语\/T011 我食饱矣,多谢!ghua ziah bà ao,dōr siā!(我吃饱了,谢谢!)闽南语\/T012 我毋捌食过这款物件 ghua m bhat ziah gùe zit kuan mih giān (我没吃过这种东西)闽南语\/T013 今仔日的暗顿有澎湃无?gīn a rit ē àm dng u pōng pai bhoro?(今天的晚餐丰盛吗?...
求《再见阿郎》闽南语歌曲的汉语拼音标注
hong hun tsit bue liong 风 云 一 尾 龙 pue jip se siong siu tshong siong 飞 入 世 上 受 创 伤 kam tsing it sing tiong 感 情 一 生 中 thiann jip sim lai tan siong hong 痛 入 心 内 等 相 逢 si gua e khoo tsiong 是 我 的苦 ...
《 身骑白马》中闽南语的那段怎么发音
《 身骑白马》中闽南语的发音按照以下汉语拼音即可唱出来:wa xin kia bei mei ya(我身骑白马呀)zao sam guan(走三关)wa gai wa so yi yo(我改换素衣哟)hui diong wan(回中原)bang ha xie liang mo lang guan(放下西凉没人管)wa ye xin ji xiun ong bo chuan(我一心只想王宝...
哪位能把信乐团桂花巷的闽南语用普通话注音?
gi hie xiv hong tai谁知花等人采 xiang zai hui dan ran cai已经霜降日落西 啊...yi ging seng gang li lo sai已经霜降日落西 music 往事何必转头看 ong su ho bi wai tao kua甲伊当作梦一般 啊...Gia yi dong zuo mang ji bua 打汉字很难 将就用汉语拼音发这些音吧。。加油啊 ...
求!走味的咖啡闽南语的中文拼音
立诶爱那今 那诶加林心 放阮一咀一滴珠泪 透着走味的咖啡 棒温几摧几滴珠lui套丢造眯诶嘎逼 翻译的我累死了`一直在想用什么字眼`那些没办法用汉字表达的你直接按拼音去拼 闽南语发音跟汉语差别很大`我只是取音相近的字来写`实际是不一样的`还有一些鼻音`喉音的`无法用文字表达拉`...
求助,请帮我翻译一段闽南话,谢谢
总经理过生日,部门领导要搞一个活动,要大家用不同的方言说一段夸张的话,分配给我的是用闽南话说,请大家帮我把下面这段话翻译成闽南语,用汉语或拼音标注一下,谢谢。“今天是公元2012年12月14日,〈gim1 tinn1 xi3 gong1 ghian5 ri1 lien3 ii4 ri2 ni3 zarp3 ri2 ghuoi3 zarp3 xi6...
懂闽南语加汉语的,帮忙翻译下(欢喜就好),我想学唱,要歌词的谐音,或拼音...
wu xi a qing qi wu xi qin cai 有人讲好 一定有人讲歹(有人说好一定有人说不好)wu lang gong he yi ding wu lang gong mai 若麦想吓多 咱生活卡自在(如果不去想那么多的话 我们的生活会很快乐很自在)na mai xiu hia zei lan xing wa ka zu zai 归工嫌车无够叭 嫌厝无够大...
谁能告诉哦闽南语\/我想你\/怎么说,用汉语拼音告诉我好吗谢谢很急拜拖了...
wa(一声) xiun(三声) li(三声)哇 宿n 李 中间那个字比较难发音 一宿两宿的“宿”后加鼻音 你在厦门吗随便找朋友问问就行啦