为什么日语里喊1,2是喊 ze no ?不是 一起 妮吗?

如题所述

只是字幕方便我们中国人,翻译的,意思差不多追问

那seno是什么意思?预备开始?只是方便中国人看才翻译成1,2?意思是预备开始吧?

追答

这个问题,该怎么说呢,一般都是朋友在玩游戏啊,跑步的时候也会说啊,其实和预备的意思是一样的啊,いち是1に是2

你说的せの我得查一下

追问

好吧不用啦谢谢你

追答

其实我也没帮什么

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-08-26
应该是se~no吧? (せーの) se no的意思和1,2 一样就是说法不同追问

why

那seno是什么意思?预备开始?只是方便中国人看才翻译成1,2?意思是预备开始吧?

相似回答