《我的兄弟叫顺溜》当中为什么日本人一会儿说汉语一会儿说日语?

如题所述

第1个回答  2014-03-05
我个人觉得是他和懂日语的人说汉语(在导演的眼里他们其实就是在说日语,表示他们沟通顺畅吧)和不懂的说那就很正常了,反正也听不懂!对了,你注意没有,他们使用中文的时候也不是很标准的普通话,总感觉是有点别扭,这才表示他们不是中国人!
第2个回答  2014-03-05
因为可以让我们明白他们说什么

就好象日本动画片里面那样
里面全世界都会说日语的
第3个回答  2014-03-05
他只会一些而且那个是中国扮演的,
第4个回答  2014-03-05
因为他懂两门语言。

《我的兄弟叫顺溜》当中为什么日本人一会儿说汉语一会儿说日语?
1. 在电视剧《我的兄弟叫顺溜》中,日本角色有时使用汉语,有时使用日语,这背后可能有几个原因。首先,当日本角色与懂日语的中国演员交流时,他们自然会选择汉语,以便沟通顺畅。2. 对于那些不懂日语的中国演员,日本角色当然会说汉语,这是出于对交流对象的考虑。3. 值得注意的是,即使日本角色使用汉...

《我的兄弟叫顺溜》当中为什么日本人一会儿说汉语一会儿说日语?
我个人觉得是他和懂日语的人说汉语(在导演的眼里他们其实就是在说日语,表示他们沟通顺畅吧)和不懂的说那就很正常了,反正也听不懂!对了,你注意没有,他们使用中文的时候也不是很标准的普通话,总感觉是有点别扭,这才表示他们不是中国人!

我的兄弟叫顺溜里为什么日本人一会说日语,一会说汉语?
本来是日本人就是说日语的 不过他们既然侵略中国了,那多多少少也会说些中文 而且那时日本人喜欢炫耀自己,认为“我们日本人也可以说中文”,便经常对那些中国官兵说中文

《我的兄弟叫顺溜》中有哪些军事错误?
《我的兄弟叫顺溜》在播出之际就引起了巨大的反响和讨论,尤其是号称《士兵突击》原版人马打造,引起人们的极大关注。但该剧到后来越拍越差,剧中的情节漏洞和穿帮镜头俯拾即是、层出不穷,结尾更是出人意料的幼稚和离谱 该剧最令人恶心的就是日本人一时用日语讲话,一时以非常标准的普通话来讲话。...

电视连续剧《我的兄弟叫顺溜》中,日本鬼子一会说日语,一会说汉语,不懂...
哈哈,我当时也发现了,我还跟我家人说,他们怎么搞的,日本人沟通还说汉语,其实算不错了,还说的过去。你看没看《杀虎口》,我看过一点,中国人和日本人交流,都用自己国家的话,不管什么阶层的都能听懂互相听懂,才搞呢,这就不错了。

我的兄弟叫顺溜穿帮镜头?
1、天气搞不懂。镜头一陈大雷司令看士兵的营房,问棉被重量,说有五斤多,还嫌不够,应该是冬天;有几个镜头里演员说话口里冒气,说明也是冬天,可日本兵一个个穿着夏季的短袖军服,搞不懂导演想导什么天气?冬天?夏天难道特意为了体现日本人的坚强?(很明显,这位参与编辑的人不懂日本的民情。在...

《我的兄弟叫顺溜》漏洞
1、天气搞不懂。镜头一陈大雷司令看士兵的营房,问棉被重量,说有五斤多,还嫌不够,应该是冬天;有几个镜头里演员说话口里冒气,说明也是冬天,可日本兵一个个穿着夏季的短袖军服,搞不懂导演想导什么天气?冬天?夏天难道特意为了体现日本人的坚强?(很明显,这位参与编辑的人不懂日本的民情。在...

马卫军为什么会说日语
马卫军会说日语的原因如下:马卫军在日本生活过一段时间,有日本生活的经历,且他的日语发音非常标准。马卫军在多部电视剧中饰演了日本军官,为了演绎好这个角色,他需要自己配音,而他本身就会说日语,所以直接自己配音即可。马卫军被大家称为日本专业户,因为他在很多部影视作品中都出演过日本军人,而且他的...

《我的兄弟叫顺溜》里面有哪些情节比较假?他为什么能火?
为什么能火呢?我估计是演员的表演比较出色,剧中内容虽然是抗战时期的,但是情节不算土气,比较吸引人。我想,很多观众应该会有一种看看王宝强接下来到底会干些啥事的欲望,另外呢前有很多部国外的狙击题材电影票房不错,因此国产狙击题材电视剧也乘着这风火起来了吧 点评一下,国产影视作品罕有大成本大...

“八嘎呀路、吆西”是啥意思?翻译成中文,才知道当时有多伤人
从抗日经典剧《亮剑》《雪豹》,到偏文艺的抗日剧《我的兄弟叫顺溜》,再到《红高粱》《白鹿原》当中有关的抗日片段。可以说,只要与近代史有关的影视剧,抗日绝对是不能少的素材之一。随着多元化的发展,内地出现了不少缺乏逻辑,甚至可以说毫无逻辑的抗日神剧!其中“手撕鬼子”、“裤裆塞雷”以及各种...

相似回答