• 新记

    • 看日本动漫里面有时候说人名后面加个“酱”字，啥意思啊？

    如题所述

    举报该文章
    其他看法
    第1个回答  2015-01-11
    相当于中国的“小X”，一般用于年轻女性和小孩
    第2个回答  2015-01-11
    尊称，是汉译过来的追答

    ちあん

    第3个回答  2015-01-11
    相当于我们叫什么霜儿啊天儿啊之类的、没什么特殊含义
    第4个回答  2015-01-11
    亲密地称呼别人时用，可以翻译成“小XX”
    第5个回答  2015-01-11
    昵称，或觉得女孩子可爱时会加
    1234
    相似回答
    大家正在搜
    相关问题
    看日本动漫里面有时候说人名后面加个“酱”字，啥意思啊？
    日本动漫为什么喊人名字后面加个酱？
    在日本动漫人物的名字后面加一个“酱”是什么意思
    日本名字后面加个“酱”是什么意思？
    日本动漫里人名后是酱什么意思？？
    日本动漫里叫女人物的名字时后面都加一个酱是什么意思？比如桐乃...
    日本动漫为什么 喊人名字后面加个 酱？
    有些动漫名字后带有“酱”字是啥意思？