蝶恋花·京口得乡书原文：
雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。
蝶恋花·京口得乡书翻译及注释
翻译 雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰，好像是美人的发髻。万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拚命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。
注释 1熙宁七年(1074)，苏轼在杭州通判任上，曾到京口(今江苏镇江)。2北固山：在镇江北，北峰三面临水，形容险要，故称。3碧琼梳：指水。青螺髻：喻山。
蝶恋花·京口得乡书简析
最后两句不回答乡书中的问题，而以春光易逝，借酒浇愁作结，但有家难归之意已溢于言表。这种不答之答比直接回答具有更强烈的感染力量，充分抒发了他那种难以言状的思乡之情。
游宦在外，仕途凶险。一封乡书来自万里之外，勾起多少愁恨！借酒拼醉，只落得悲上加悲。山清水秀，更平添几多愁绪。
诗词作品： 蝶恋花·京口得乡书 诗词作者：【 宋代 】 苏轼 诗词归类： 【送别】、【春天】、【写景】、【抒情】、【孤独】
《蝶恋花·京口得乡书》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。回首送春拚一醉。东风吹破千行泪。译文 雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰，好象是美人的发髻。万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去?我只有回头...
苏轼《蝶恋花·京口得乡书》原文及翻译赏析
蝶恋花·京口得乡书原文： 雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。蝶恋花·京口得乡书翻译及注释 翻译 雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。北...
求苏轼的蝶恋花京口得乡书这首词的翻译和赏析
苏轼 蝶恋花 京口得乡书① 雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水②，碧琼梳拥青螺髻③。 一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拚一醉。东风吹破千行泪。〔注〕①熙宁七年(1074)，苏轼在杭州通判任上，曾到京口(今江苏镇江)。 ②北固山：在镇江北，北峰三面临...
蝶恋花京口得乡书苏轼原文赏析在线翻译解释
最后这两句不回答乡书中的问题，而是以春光易逝藉酒浇愁作结，但是有家难归之意已溢于言表。这种不答之答比直接回答具有更强烈的感染力量，充分抒发了他那种难以言状的思乡之情。
蝶恋花·京口得乡书原文|翻译|赏析_原文作者简介
蝶恋花·京口得乡书 [作者] 苏轼 [朝代] 宋代 雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。 一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。标签: 情感 写景 春天 送别 抒情 孤独 场景 季节 《蝶恋花·京口得乡书》注释 ①...
苏轼蝶恋花京口得乡书写作背景注解
蝶恋花·京口得乡书① 雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗②。北固山前三面水③，碧琼梳拥青螺髻④。一纸乡书来万里⑤。问我何年，真个成归计。回首送春拼一醉，东风吹破千行泪。①据傅藻《东坡纪年录》，熙宁七年(1074)“得书作《蝶恋花》”。下片云“回首送春”，似作于本年三月。京口...
蝶恋花·京口得乡书赏析
最后两句，词人并未直接回应乡书的内容，而是巧妙地以春光易逝和借酒消愁作为尾声，其中深藏着无法言说的思乡之情。这种看似不答实则含蓄的回答方式，反而产生了强烈的情感冲击力，淋漓尽致地表达了他对家乡的深深眷恋和有家难归的无奈心境。在外漂泊，仕途充满变数，一封来自千里之外的家书，就像一根无形的...
蝶恋花·京口得乡书的词牌释义
蝶恋花 蝶恋花．春景 苏轼〔题考〕毛先舒云：“﹝蝶恋花﹞，商调曲也；采梁 简文帝乐府：‘翻阶蛱蝶恋花情。’为名。其词始于宋。司马槱在洛下，昼梦美姝牵帷歌：‘妾本钱塘江上住’五句，询其曲，名﹝黄金缕﹞。槱后赴钱塘幕官，为秦少章言之，少章续其后段。槱复梦美姝每夕同寝；同寀云...
翻译“仁义不施而攻守之势异也” 《蝶恋花.京口得乡书》(苏轼)赏析
不施行仁义,那么攻守的位置就会变化 游宦在外，仕途凶险。借酒拼醉，只落得悲上加悲。山清水秀，更平添几多愁绪。
《蝶恋花·京口得乡书》苏轼
详情请查看视频回答
