为什么有些日语单词平假名一样 ，读音一样，意思不一样？怎么分辨啊？

Answer 1

厚意 こうい 校医 こうい 皇位 こうい

这样的吗？这样同音的词很多，只能根据上下文区分，根据听话人和说话人的语境和上下文去理解对方用的是哪个词。

补充一下，还有一些单词语调不一样，建议你买本词典或电子词典，上面都有语调的标注，主要还是看上下文区分，広州（こうしゅう） 杭州（こうしゅう）一个是广州一个杭州，这两个是语调相同的，只能根据上下文来区分
箸（はし）筷子 桥（はし）桥 这两个语调不一样，箸（はし）中的は这个发音比し重一些，第二个相反，你查查词典上面都有标注的

Answer 2

请举个例子吧，有这样的单词吗，如果有的话汉字应该是不一样的，比如「纸」和「髪」都是念作「かみ」的，意思就不一样啦。

Answer 3

中文也有吧
要看前面后面
然后判断

Answer 4

汉语不是也有同音异议字么？

Answer 5

这不跟汉语一样吗？
dian4yuan2到底是电源还是店员……