帮我翻译一下这个英文邮件

Question

08.04.2010/HI
My name is Mr.Peter Tung Shun Wong.There is a sum of $44.5Milion
in my bank Hang Seng Bank, Hong Kong. There were no beneficiaries
stated concerning these funds which means no one would ever
come to claim it. That is why I ask that we work together.
I intend to give 50% of the total funds as compensation for your assistance.
And I shall send you the details and necessary
procedures with which to make the transfer if you are intrested.
Please respond quickly at : {hsb39peterwong@yahoo.com.hk}
Sincerely yours,
Mr Peter T.S.Wong.
谁会翻译？帮个忙吧 谢谢了

Answer 1

2010年 8月 4日
（HI）你好
（My name is Mr.Peter Tung Shun Wong.）我的名字是 王孙腾<英译><英文名是皮特先生>。（There is a sum of $44.5Milion in my bank Hang Seng Bank, Hong Kong）有 44，500，000 美元现金在我香港的恒生银行里。（There were no beneficiaries stated concerning these funds）但是却没有受益人来定期关心这些钱 （which means no one would ever come to claim it）也就是说没有人可以去所要它。（That is why I ask that we work together.）这就是我请求你和我合作的原因。（i intend to give 50% of the total funds as compensation for your assistance.）我打算给你全部现金的50%作为你协助我的报酬。（And I shall send you the details and necessary procedures with which to make the transfer if you are .）如果你感兴趣的话<intrested这个词是不是打错了，应该是interested吧>，我将会发给你所有关于怎样转户的细节和重要的程序。(Please respond quickly at : {hsb39peterwong@yahoo.com.hk})请尽快给我回复，我的邮箱是 hsb39peterwong@yahoo.com.hk 。
真诚的问候您（Sincerely ）
皮特先生，王孙腾

纯手工翻译的，基本没问题。
报酬那么高？！楼主小心是诈骗呐！

Answer 2

我的名字是彼得董建华顺黄英贤有一笔44.5Milion美元
我的银行里,香港恒生银行。没有受益
关于这些基金的陈述,意味着没有人会
来要求。这就是为什么我要求我们一起工作。
我打算给50%的资金,以补偿你的协助。
我将送你的细节和必要的
程序,用它来做这个转会,如果你有兴趣。
请迅速反应,hsb39peterwong@yahoo.com.hk { }。
真诚的你,
彼得T.S.Wong先生。

Answer 3

他叫…… 有$44.5Milion 即4450万 在恒生银行
靠真有钱
give 50% of the total funds
哇给你一半的资金 做为补偿

综上 诈骗邮件。