Dear Zhang-san,
Good afternoon. This is to report my investigation result.
I reviewed the production records and confirmed that there was no factor
in our process to cause excessive oil applying.
Then I investigated the actual production process and confirmed that the
process was free from a factor of excessive oil.
The oil is kneaded into the material of the parts of this P/N already in the
material manufacturer. In TE Japan, we checked the material component
inspection before molding operation.
I checked our inspection records and confirmed that the material used for
the parts of this P/N were inspected before molding and confirmed as
proper material.
求翻译一段英文,这是收到的邮件内容,谢谢!
帮忙翻译一下一段英文邮件,谢谢! dear XXXX thank you for your e-mail ,the e-mail will forward to XXX(你上司的名字)soon.请帮我翻译一段英文谢谢,是一封邮件。 Dear Sir\/Madam I am sorry that not send the tracing check number to you in time. The number is 7906103181 DHL...
帮忙翻译下英文信件
Dear Friend,亲爱的朋友:My Name is Mr. Steve Akoto,I am a manager of A BANK IN GHANA (I WILL MENTION DETAILS IF YOU ARE INTERESTED).我叫史蒂夫 埃克托,我是加纳一家银行的经理(如果你对银行业感兴趣,我可以给你详细的讲讲)。I got your information during my search through the...
想写一封英文邮件。让大家翻译一下下面这段文字。谢谢
Best wishes.
请帮忙翻译一个简短的商务邮件,中文翻英文,谢谢。
(最后这句话前面已经有过了,最好不要重复)Thanks again.
收到一封英文邮件帮我翻译一下,谢谢 Good day , I am confiming if you...
I am confiming if you received my previous email regarding you having the 我确定如果你收到我的电子邮件关于你以前有 same Surname with my late client , leaving in your name in his last 与我已故的客户相同的姓氏,留下你的名字在他的最后 will of testament the sum of ( 9.5M usd....
请各位帮忙翻译一下以下英文邮件,并请告诉我该怎样回复,非常感谢_百度...
letter for our international representatives.因此,麻烦您去你们当地的政府外事局帮我们的国际代表申办邀请函,然后把申请进中国签证可能需要的所有细节要求反馈给我。如果要回信,你先把你们中文要表达的东西写出来,再发到我邮箱weiguoyong@cpic.com.cn,我可以帮你翻译,不过,要给我分数哦。
英文邮件帮忙翻译下,关于海运运费之类的。
在这种情况下:The cost for the goods that will be cleared form the custom is 226.864 USD 从海关那里清出的货物的成本应该是226864美元。You have our % 10 deposit which is equal to 78.905 USD + 10.000 $ (still waiting in your hand since many years) = 88.905. USD.你有...
谁能帮忙把这封邮件翻译成英语的,谢谢!
offers athletic scholarships.I am writing this letter to express my keen interest in joining your respectable volleyball team should the opportunity arise. I appreciate your time and consideration and look forward to hearing from you soon.~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~...
请帮我翻译以下这个英文邮件
GOOD DAY.你好 HOW IS YOUR DAY? I HOPE IS WELL WITH YOU.你过的怎么样?我希望你过的好。PLEASE MY DEAR,WITH HOPE YOU WILL NOT BE SURPRISE BY SEEN THIS MESSAGE IN YOUR BOX, I GOT YOUR CONTACT IN CHAMBER OF COMMERCE, MY NAME IS USMAN DIGA FROM TOGO IN WESTERN PART OF ...
英文邮件翻译
原文:你的邮件我已经看到,如有任何进展我会及时通知你 翻译:I've already seen your email.If there is any progress, I will inform you in time.要点:1、已经:表示已经发生,所以用过去时,already。2、有进展了通知:表示未发生,所以用将来时, will。