帮忙翻译一下一段英文邮件，谢谢！！

Question

我要用英文回一个客户：说我已经收到了邮件，将会把邮件转发给XXX（我上司的名字），谢谢！

麻烦翻译一下，谢谢！！

Answer 1

dear XXXX
thank you for your e-mail ,the e-mail will forward to XXX（你上司的名字）soon.

Answer 2

i have received this email， and then i will forward it to。。。

Answer 3

直接适用谷歌在线翻译、

Answer 4

I have received your e-mail and I will send it to xxx.