求韩语翻译

如题所述

第1个回答  推荐于2017-10-15
존경한 교수님들은:
안녕하십니까?
우선 우리아이에게 배려와 도움을 주셔서 진심으로 감사드립니다. 외국에 유학 간 아들의 상황은 잘 모르고 아들에서만 아이가 학교에 아떤 상황인지 대충 들었습니다. 그래서 우리가 부모로써 아이관리에 대해 책임을 져야 합니다. 항상 우리는 일이 바쁘때문에 아이관리에 소홀하고 아이에게 관심도 제대로 주지 안는 바람에 아이가 이렇게 됩니다. 여기서 학교및 선생님에게 우리 미안한 마음을 전해 드리겠습니다. 학교도 우리아이에게 한번더 공부할 수 있는 기회를 주기 바랍니다. 나중에 우리 꼭 아이를 잘 교욕시키고 아이를 열심히 공부하게 노력합니다. 또한 우리는 선생님에 보조 잘 마추고 선생님도 우리의 마음을 이해주기 바랍니다. 공부나 생활상에서도 우리가 꼭 노력하고 아이를 잘 인도합니다. 우리는 방학동안 아이전공의 가정교사를 초빙하고 아이의 성적을 이상하게 하습니다.다시 하번 선생님과 학교는 우리아이 공부할기회를 주기 바라고 정말 감사드립니다.本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-07-31
太长了, 直接写英文好了, 教授都是博士学位, 英文都看的懂的

求韩语翻译
我的 求韩语翻译 加薪申请书尊敬的领导:您好!在公司工作已有一段时间,期间感受的酸甜苦辣不尽其数。这段时间我非常感谢公司的培养,作为一名AS人员,我很热爱自己的本职工作,出于自身的执着态度,... 加薪申请书尊敬的领导: 您好! 在公司工作已有一段时间,期间感受的酸甜苦辣不尽其数。这段时间我非常感谢公司的...

韩语求翻译
韩语直译:我喜欢你。我的心很小,除了你,其他东西一个都放不下。(韩语就是又吧嗦又没有美感的,汉语来的更简单粗暴的:我喜欢你,非你不可。)(哎哟,楼主这是被表白的节奏~~恭喜恭喜哈哈哈)

请教韩语翻译
详情请查看视频回答

求韩语翻译。谢谢!
韩文:오랫동안发音:ɔ le dɔng an 中文:永远,长长久久 说明:1.오랫동안【名词】 久. 许久. 很久. 好久. 长久. 好长时间. 久久的意思 2.사랑해요就是动词“爱”的意思。直译就是...

韩语求翻译成中文
효사손 不求人

求韩语翻译一下
意思是 你(虽然)依靠着别人的光明(生活),但是你必须要成为自己的太阳。

求韩语翻译
【韩文】:딱좋아【罗马音标】:Ttak Joh A 【举例】:1.有点酸,吃着正好。새금하니 먹기에 딱 좋다.2.打网球的好天气。테니스 하기에 &#...

韩文翻译아이러브유
韩语:아이러브유中文:我爱你 注释:是英文“I love you”的音译

求韩语翻译
1:吓死我了(吓坏我了)2:真的吓死我了(真的吓坏我了)3:저지금 장난아니예요4: 저지금 장난 한거예요5: 저진짜 6...

求韩语翻译
韩文:셀카中文意思为:自拍

相似回答