求助英语高手：将下面一段话翻译成英文，煽动性强！
日式：丧心病狂的医生，将看病的患者活体解剖，倒卖器官，死去的人体被装在大木桶里。。.枉死患者最终化成厉鬼占领医院…….
中式：冤死腹中的胎儿化成怨灵，幸福的家庭变成了恐怖的凶宅，从此每个进入这所房子的人都将收到诅咒，难逃一死….
你还敢来吗！
Chinese: cause dead fetus into hatred spirit, happy family into upstairs, each entered the house of people will receive a curse, and perish. .
Do you still dare to you! 翻译就是这个 希望LZ采纳
Chinese: Aggrieved her baby into Wraith, happy family into a terrorist's Murderer, from entering the house, each person will receive a curse, escape death. ...
You dare to do!本回答被网友采纳
Chinese: cause dead fetus into hatred spirit, happy family into upstairs, each entered the house of people will receive a curse, and perish. .
Do you still dare to you!
英文翻译大王进来帮忙翻译一段文章,谢绝软件翻译!(采纳者再追加100分...
I'm not sure where you found this article, LZ, but it's clearly not written by a Chinese person. The煽动性 is evident. It's like司马昭之心. I've translated the article, please give me the points, but I wouldn't recommend using it, as it's obvious that Chinese people ...
请英语高手把下面的这段话给翻译成英文,非常感谢!
Good professional and moral qualities, job seriously. Adept at innovation. Dare to challenge. The courage to take responsibility with a strong effort to work. Full of passion for the work. Music industry professional. Emphasize team spirit!
求英语高手将这个话剧稿翻译一下,译成英文。
The old man: But, I just don't understand. This is such a great big wolf. how did you manage to hide him?旁白：“于是。狼又演示了一遍他是怎样钻进书袋的，狼一钻进书袋，老人便将书袋系紧，一顿乱棍打死了狼。”So the wolf showed how he getting into the book bag again. ...
英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具...
At present the majority of the population based on their personal savings, personal property as a primary means of preserving and increasing, but a matter of fact, residents have not brought about through savings to their income too much. However, there are still more than 60% of ...
求英文好的人翻译一段话(英翻中)比较多
'It is right,' said my brother. 'We are men who take what we want and can hold it against many. We should have taken her in daylight.' I said, 'Let us be off'; for since she was in my boat I began to think of our Ruler's many men.“没错，”我兄弟说，“我们...
英文翻译下面的话。求高手。很有挑战!
i frankly ask myself as i reminiscent to the title "What Makes Good Friends ",and there always comes a bad guy who likes to make any trouble by my side.我们有着同样的脾气，爱好，原则。。不是有句话叫“臭味相投”嘛。我想大概就是这个意思。有时候，一个眼神的交流，大家都知道...
把这段话翻译成英文! 要准确! 高悬赏!
It tears in the eyes flashing,Words full of strength.At that moment,I feel there is a strong country.It was a strange face,I was buried under the rubble to see the most brave face,It forced open the Can Yuan,To remove the boulder.At that moment,I feel there is a strong...
急!求英语高手帮我把下面一段话译成英文,万分感谢!!!
put forward some thoughts about the optimization of value chain, extension of industrial chain, strengthening cooperation between enterprises and international third-party logistics.怎么都是大长句呀……太难翻了……第一句我分开翻了哈。本来就不是学这个的……楼上的机器翻译就不用看了吧……...
英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具...
business develops the trajectory retrospect owing to that the commercial bank individual manages money matters, history and current situation that the business having introduced that our country commercial bank individual manages money matters develops; Secondly, two aspect has set forth the pr...
英语翻译,把下面这段话翻译成英语。
you do not have his talents, you do not have his condition, no one cheers for you, the world is not fair? However,you have the right to dream, let your heart beat to be your declaration, let the scar to be your medal, let the World's unfairness bow his head in front...
