日语“辞职”怎么翻译?

如题所述

第1个回答  2010-10-22
辞职する じしょく
辞任する じにん
辞退する じたい
第2个回答  2010-10-22
正式点的说法,辞职 (じしょく )
一般说法,仕事(しごと)を 辞める(やめる)本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-10-22
仕事をやめる
第4个回答  2010-10-22
辞める「やめる」
第5个回答  2010-10-22
やめる

日语“辞职”怎么翻译?
辞职する じしょく 辞任する じにん 辞退する じたい

在日本打工想辞职时怎么说
(大意:对不起,我想辞职。因为变忙了,我觉得胜任不了现在的打工工作了。所以请让我辞职。 )最后:长い间、お世话になりまして、本当にありがとうございました。(大意:这么长时间承蒙照顾,真的非常感谢)而且如果要辞职,最好尽早告诉老板,让他有个心理准备。否则对方措手不及也挺不礼貌的 ...

日语翻译,“我和部长谈辞职的事了,我哭了”
辞职也可以说【辞职(じしょく)】,但退职较好 参考资料:部长と退职の件について相谈しました。私が泣いてしまいました。

刚自学日语,以下蓝宝书里的句子怎么理解
辞める+たい たい表示想要···, 想要辞职。たい+ない=たくない 表示不想要···。动词+ない表示否定,不怎么··· 。动词接ない有专门的变形。 できる属于二段动词 ,できる+ない=できない。+も表示 也的意思。 所以这句话要抓这一主要特点,翻译为:这个工作不会日语【也】...

日语如何翻译“我辞职了,总觉得有点对不起我的领导”
私は辞职しました、なんか私の指导(者)に申し訳ないと感じました。

辞职离别日语翻译
请参考!>追加 补充的内容是「お别れの言叶とさせていただきます。」意思是「这句话作为告别的话」。这样这句话的结尾比较好。就是日语讲话的时候的格式吧。“我辞职的事情办的怎么样了”私の辞职の件、どうなっていますか?わたしのじしょくのけん、どうなっていますか?

日语翻译いつかはってずっと思ってたんだ。日语翻译いつかはって是什...
总想着某一天会(辞职)的。いつか 某一天 は助词 省略后面动词やめる等 って口语と变形助词表前面是思う的内容。

日语辞职信翻译
申し訳ございません、辞职するのを二度と言わないと约束しましたが、だけどこの度はもう一度申しました、诚に申し訳ございません。个人的な原因で、仆は一时的に会社を辞めなければなりません。会社の未来に対し、必ず、この危机を乗り越えられて、过去になくもっといい成绩を出さ...

日语的辞职报告怎么写
日语的辞职报告,属于汉日翻译类型,有着特殊的要求和格式,考虑到百度会简化字体和改变格式,所以我以截图的形式传上来。我把我编辑的也传上来,但格式和字体都会发生变化。2017年12月29日  ⇒这里写提出申请的日期 x x x部长(课长、系长、主任、班长)殿:  ⇒这里写跟哪位...

日语翻译简单的几个句子
やめる。 辞职? (句尾上挑) ちがう。 不对吗? (句尾上挑) ゆびきり。 拉钩。 (用小指互相拉钩) けち。 小气。 そう思います。 我是这样想的。 ああ、あれですか。 啊,是那个啊! (是什么东西别人不说自己也知道时用) つらいよ! 那是很痛苦的。 それでは、つぎに…… 那么,接下来…… (...

相似回答