2孩子叫哥哥姐姐爸爸妈妈时,
3婴儿：赤ちゃん
ちゃんと
1((正しく))[合成语として]正zhèng;[形・品行などが]端正duanzhèng;[人柄が]正当zhèngdàng;[まじめだ]规规矩矩guiguijuju ;[きまったとおり]照样zhàoyàng.¶～した仕事につく/有□正式工作〔正当职业〕.¶～したやり方/规规矩矩的做法.¶～座る/端坐.¶帽子を～かぶる/把帽子戴□正〔好〕.¶もう少しの间动かないで～してください/请再保持一会这个姿势别动.¶～した生活をする/生活作风规矩.¶姉さんにも～分けてあげなさい/照样也分给姐姐一份儿.
2((期日どおり))按期ànqi,如期rúqi,准时zhunshí,不拖不欠bùtuo bùqiàn.¶家赁を月々～払う/每月按期付房租fángzu.¶～期日どおり纳品する/准时交货.¶～仕事をすます/如期完成工作.
3((きちんと))整整齐齐zhengzhengqíqí;[清洁で]整洁zhengjié.¶～した服装/整洁的服装.¶～并ぶ/排列整齐.¶部屋は～かたづいている/房间收拾得整整齐齐.
4((すっかりと))完全wánquán→__→[中];[とっくに]早zao→__→[中],早就zaojiù,老早laozao.¶切符は～买ってある/票早已买好.¶あなたが何をしたか～知っている/你做了什么,我完全知道.¶用意は～できている/准备全做好了.¶勘定は～合っている/帐目zhàngmù完全对.¶自分の欠点は～知っている/(我)完全知道自己的缺点.
5((确かに))的确díquè→__→[中];[强调して]的的确确dídíquèquè;[确実だ]确凿quèzáo.¶この目で～见た/我的的确确亲眼看见了.¶～した证拠/确凿的证据.
6((无事に))安然无事an rán wú shì『成语』.¶书留が～着いた/挂号信已经安然到达.
7((はっきりと))明显míngxian,显然xianrán→__→[中].¶よろこびが～表情に出ていた/喜形于色『成语』;脸上显然露出高兴的样子.
8((しっかりと))好好地haohaode;[强固に]牢láo→__→[中],牢牢实实láoláoshíshí.¶それは～しまってある/那件东西已经好好保存起来.¶～とくぎを打つ/把钉子钉牢.¶～おぼえる/牢牢实实地〔好好地〕记住.
9((标准に达した))[见ばえがする]象样xiàngyàng;[合格した]够格gòugé.¶～したサラリーマン/象样的工资生活者.
翻译成中文的话似乎没有，就是一种称谓的感觉
ちゃん是什么意思
「ちゃん」的意思解释如下：在日本语中，「ちゃん」通常用作对亲密之人的称呼。这个词的起源是来源于儿童的用语，类似于汉语中的“小”，如称呼某人为“小王”，带有一种亲昵和宠爱的意味。随着年龄增长，「ちゃん」也可用于称呼关系较亲近的成年人。在某些情况下，它也可以用...
日语里的“ちゃん”是什么意思?
酱——这是日语的中文谐音，原文是［ちゃん］，表示亲密关系关系之间的昵称。在日本，称呼对方的时候，会在姓名后加称谓，或者在名字后面加称谓——姓名+さん，名字+さん（等多种称谓），翻译成中文就是：田中君，田中先生…等等。酱（ちゃん）也是如此使用，但是用于关系亲密之间的称谓。さん——一...
ちゃん是什么意思?
ちゃん是对人名或称号的敬称后缀。1. 敬称后缀：在日语中，“ちゃん”是一个常用于表示亲近、尊敬的称呼后缀。它通常用于称呼孩子、年轻人或者关系较亲密的人。这种称呼方式在同龄人或者长辈对晚辈的交往中更为常见。2. 非正式称呼：“ちゃん”这种称呼相较于更正式的称呼，显得...
ちゃん是什么意思
“ちゃん”是一种日语的尊称和爱称后缀，通常用于称呼年纪比自己小的女性和小孩，也可以用于亲密关系的对话中。在日语中，称呼的方式非常丰富，根据不同的情境和关系，使用不同的称呼后缀。除了“ちゃん”之外，还有“さん”、“君”、“様”等不同的称呼后缀，每个后缀都有其独特的使用场合和含义。...
ちゃん是什么意思及发音
ちゃん的意思是 1.同龄或者比自己小的人，且关系较为亲密。2.孩子叫哥哥姐姐爸爸妈妈时 3.婴儿：赤ちゃん 举个例子，柯南里面有个小女生叫：吉田步美。跟她关系好她的小伙伴们都叫她 步美ちゃん。发音：ちゃ是个拗音，读音是cha。看上去好像读作中文里的“叉”。但其实是读作qia，类似于中文...
日本人酱是什么意思
“小”的意思。1、日语中的“ちゃん”一般多为女性用语，接在人名、人称代词后，表示“小~”。表达亲近、亲昵、喜爱、溺爱的态度和心情。比如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱，翻译成中文就是小爱的意思。2、多用于称呼年轻女性、小孩、自己家人或是关系亲密的人。3、还可以用于称谓心爱的小动物。
日语酱是什么意思
罗马音：[Chyan]酱 日文：ちゃん 释义：对人称呼的一种昵称。语法：非常に亲しい人にしか使われない呼び方です。话し手が男であれ女であれ、相手をこう言うことができます。この呼び方は人懐っこい感じがしますが、人だけでなく、他のものにも使えます。只有对非常亲密的人才会使用...
...中有些画师在喜爱的配对名后加的“ちゃん”是什么意思?
ちゃん就是“XX酱”、“小XX”的意思，某某酱就是 某某ちゃん，这个可以用在人称后，表示对该人的亲切称呼
ちゃん是什么意思及发音
ちゃん是一种日语中的亲昵称呼，发音为“chan”。这种称呼方式通常用于对小孩、宠物或者亲密的人表示喜爱和亲近。在日语中，“ちゃん”可以添加到人名、动物名或者其他名词后面，使得整个词语听起来更加可爱和亲切。例如，如果一个孩子的名字是“太郎”，那么他的父母或者...
日语中的さん和ちゃん的区别是什么
1、意思和用法上的区别 さん：先生；用于同辈或者陌生人或者上辈的称呼方式 ちゃん：小朋友；用于对小孩子的称呼 2、使用场合的区别 さん：是尊称，正式场合用，课表尊称或郑重。ちゃん：是爱称，生活用语，表示一种亲昵关系。3、使用方法 さん：姓的后面、名的后面、姓名的后面都是可以接的。ちゃ...
