法语闭嘴怎么说

如题所述

法语闭嘴为Tais-toi!

例句:
A:Mais je ne l'ai pas fait exprès。
B:Tais-toi!
A:我不是故意的!
B:闭嘴!

“闭嘴”的其他说法:

Ferme-la! Ta Gueule! 但这两种说法相比之下较为粗俗。
如果周围很吵请大声说:Silence!
要引起别人注意可以说:Attention, s'il vous plaît!

《Tais-toi! 》是弗朗西斯·维贝执导的喜剧片,由让·雷诺、杰拉尔·德帕迪约、蕾诺·瓦莱拉联袂主演。
该片讲述的是让·雷诺扮演的杀手Ruby为了被仇人杀害的情人,而走上了复仇之路。期间他遇见了有着善良的热心肠并且还有点愚蠢的Quentin,二人发生了让人啼笑皆非的一段段法式喜剧 。该片上映后,就夺得法国2003年首映票房冠军。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-02-05
Tais-toi! 是 你闭嘴 的意思(对一个人来说)

Taisez-vous! 你们闭嘴 的意思

还有一种粗话:ta gueule! 也是你闭嘴的意思,但是是粗话 ferme-la 也是闭嘴,但不是很文明
第2个回答  2007-02-05
Tais-Toi 对一个人来说

Taisez- Vous不过去 对两个..多的人来说本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-02-05
Tais-Toi !
有个法国电影的名字就是这么写的
第4个回答  2019-04-06
Tais-toi!

法语闭嘴怎么说
法语闭嘴为Tais-toi!例句:A:Mais je ne l'ai pas fait exprès。B:Tais-toi!A:我不是故意的!B:闭嘴!“闭嘴”的其他说法:Ferme-la! Ta Gueule! 但这两种说法相比之下较为粗俗。如果周围很吵请大声说:Silence!要引起别人注意可以说:Attention, s'il vous plaît!《Tais-toi!

闭嘴法语怎么说
Tais -toi闭嘴 法语

法语闭嘴和滚怎么说,怎么发音!
闭嘴:ta gueule 滚: dégage X你妈:nique ta mère 唉。。。当年我跟法国贱人对骂2分钟不带重复的,还想知道什么粗口私下找我,不好意思贴出来

法语 废话,闭嘴 怎么说?
Tais -toi闭嘴 哈哈。想起了著名的法语片哈,翻译为——你丫闭嘴。。。Fermez-la bouche!corniaud笨蛋âne dindon con,conne好多好多都有这个意思。。法国国骂是 merde

给几个法语词
荡妇!(脱口而出的轻蔑骂语)cretin 痴呆!obsete 变态 merde 狗娘娘的!(国骂)chier 相当于chit!couillon couillonnade 蠢货!傻帽!courge 呆瓜,笨蛋 betise 牲口!ane 装傻!fisco! 你阳痿呀!ficelle ! (旧)狐狸精!connard ! 蠢货!casse-toi! 闭嘴 ...

把以下汉语翻译成法语,在单词边写上翻译,如Voue 您 多谢!
发呆【stupide】;哭泣【pleurer】;微笑【sourire】;打架【se battre】;停止【arrêter】;踢人【donner un coup de pied】;闭嘴【se taire】;船员【homme d'équipage】;船长【capitaine】;乘客【passager】;舵手【timonier】;刹车【freinage】

《你丫闭嘴》这是怎么翻译过来的?
个人认为这个影片中卢比总是让铁蛋闭嘴,而铁蛋又很爱说废话。影片中心笑点就是一个沉默杀手和一个唠叨的精神病(或者说不是精神病)的配合。法语中Tais-toi有闭嘴的意思,而影片中心是搞笑的,所以就成了《你丫闭嘴》。

sois beau et tais toi 什么意思 法语
你是漂亮的,但是闭嘴(通常是讽刺胸大无脑的女人)。

一些法语的常用词
住嘴!闭嘴! Tête-bêche : 头对脚,脚对头;一顺一倒的 U une nuit blanche 一夜没睡 un coeur d'artichaut 花心,朝三暮四。 Un tout petit peu 一点点儿,一丁点儿。 Y Y êtes-vous? - J'y suis : 你懂了吗,(或者说找什么东西)找到了吗--明白了,懂了,找到了。comme "j'ai bien capté". ...

法语基本词语?
住嘴!闭嘴! Tête-bêche : 头对脚,脚对头;一顺一倒的 U une nuit blanche 一夜没睡 un coeur d'artichaut 花心,朝三暮四。 Un tout petit peu 一点点儿,一丁点儿。 Y Y êtes-vous? - J'y suis : 你懂了吗,(或者说找什么东西)找到了吗--明白了,懂了,找到了。comme "j'ai bien capté". ...

相似回答