《泰戈尔诗选》中的经典句子有哪些？

Answer 1

世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天，一个却深潜海底。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因错过太阳而流泪，那麼你也将错过群星。

I cannot choose the best. The best chooses me. 我不能选择那最好的，是那最好的选择了我。

We read the world wrong and say that it deceives us. 我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。

The little flower lies in the dust. It sought the path of the butterfly. 小花睡在尘土里，它寻求蝴蝶走的路。

上帝对人说道：“我医治你，所以要伤害你；我爱你，所以要惩罚你。”

天空中没有翅膀的痕迹，但我已飞过。

Let this be my last word, that I trust in thy love. 我相信你的爱。

世界上最远的距离，不是 我不能说我想你，而是，彼此相爱，却不能够在一起。

世界上最远的距离，不是，树枝无法相依。而是，相互了望的星星，却没有交汇的轨迹。

瀑布说："尽管给旅人一点水就够，可是我还是贡献了全部。"

世界上最远的距离，不是，星星之间的轨迹，而是，纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅。

如果你不说话，我就含忍着，而用你的沉默，填满我的心，不要让你的爱高高的放在悬崖之上。

我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

如果你因失去太阳而流泪，那么你也失去了群星。