泰戈尔诗选中的经典句子

Question

越多越好

Answer 1

1、If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因错过太阳而流泪，那麼你也将错过群星。2、I cannot choose the best. The best chooses me. 我不能选择那最好的，是那最好的选择了我。3、We read the world wrong and say that it deceives us. 我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。4、Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 使生如娜栈ǘ渲�だ谩⑺廊缜锾焓饕吨�裁馈?5、Let this be my last word, that I trust in thy love.
我相信你的爱」让这句话作为我最后的话。6、The little flower lies in the dust. It sought the path of the butterfly. 小花睡在尘土里，它寻求蝴蝶走的路。7、Life has become richer by the love that has been lost.
生命因为失去爱情而更丰盛。8.上帝对人说道：“我医治你，所以要伤害你；我爱你，所以要惩罚你。”9.天空中没有翅膀的痕迹，但我已飞过。 10.世界上最远的距离 不是 生与死的距离而是 我站在你面前 你不知道我爱你
世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你
世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底
世界上最远的距离 不是 我不能说我想你 而是 彼此相爱 却不能够在一起
世界上最远的距离 不是 彼此相爱 却不能够在一起 而是 明明无法抵挡这一股气息 却装作毫不在意
世界上最远的距离 不是 树与树的距离 而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依
世界上最远的距离 不是 树枝无法相依 而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹 而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅 而是 尚未相遇 便注定无法相聚
世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天，一个却深潜海底11.只有经过地狱般的磨练，才能创造出天堂的力量
只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱！！ 12.如果你不说话 我就含忍着 而用你的沉默 填满我的心
不要让你的爱高高的放在悬崖之上! 13.瀑布说:"尽管给旅人一点水就够,可是我还是贡献了全部."

Answer 2

望采纳，谢谢~\(≧▽≦)/~啦啦啦
一次，我们梦见我们是不相识的。我们醒了才发现我们爱着对方。
我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。
它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
如果你因失去太阳而流泪，那么你也失去了群星。
你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。
我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了！
我不能选择那最好的，是那最好的选择了我。 生命因为失去爱情而更丰盛。
黑云受到光的接吻时，就变成了天上的花朵。
小花睡在尘土里，它寻求蝴蝶走的路。
我相信你的爱，让这句话作为我最后的话。
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
对于世界，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
爱你的人如果没有按你说 希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意得爱你。
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇到新意的人时，便应当心存感激。 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有的。
天空中没有翅膀的痕迹，但我已飞过。
离我们最近的地方，路程却最遥远。我们最谦卑时，才最接近伟大。
爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。
埋在地下的树根使树枝产生果实，却并不要求什么报酬。
谢谢火焰给你光明，但是不要忘记那执灯的人，它是坚忍地站在黑暗当中呢。
《飞鸟集》
1. 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
2.是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
3.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
4.忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
sorrow is hushed into peace in my heart like the eve

《泰戈尔诗选》
ning among
the silent trees.
5.“海水呀，你说的是什么？”
“是永恒的疑问。”
“天空呀，你回答的话是什么？”
“是永恒的沉默。”
what language is thine, o sea?the language of eternal question.what language is thy answer, o sky?the language of eternal silence.
6.我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。
i sit at my window this morning where the world like a passer-by stops
for a moment, nods to me and goes.
7.你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
what you are you do not see, what you see is your shadow.
8.我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
i cannot choose the best.
the best chooses me.
9.那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。
they throw their shadows before them who carry their lantern on
their back.
10.啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。
o beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.

Answer 3

世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天，一个却深潜海底。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因错过太阳而流泪，那麼你也将错过群星。

I cannot choose the best. The best chooses me. 我不能选择那最好的，是那最好的选择了我。

We read the world wrong and say that it deceives us. 我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。

The little flower lies in the dust. It sought the path of the butterfly. 小花睡在尘土里，它寻求蝴蝶走的路。

上帝对人说道：“我医治你，所以要伤害你；我爱你，所以要惩罚你。”

天空中没有翅膀的痕迹，但我已飞过。

Let this be my last word, that I trust in thy love. 我相信你的爱。

世界上最远的距离，不是 我不能说我想你，而是，彼此相爱，却不能够在一起。

世界上最远的距离，不是，树枝无法相依。而是，相互了望的星星，却没有交汇的轨迹。

瀑布说："尽管给旅人一点水就够，可是我还是贡献了全部。"

世界上最远的距离，不是，星星之间的轨迹，而是，纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅。

如果你不说话，我就含忍着，而用你的沉默，填满我的心，不要让你的爱高高的放在悬崖之上。

我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

如果你因失去太阳而流泪，那么你也失去了群星。

Answer 4

Let life be beautiful like summer flowers and death like autume leaves.
生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美.

Answer 5

世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天，一个却深潜海底。