老公：だんな；老婆： にょうぼう。
在家:
妻子称呼丈夫:あなた(亲爱的)、お父さん（孩子他爸）
丈夫称呼妻子:直接叫名字,お母さん(孩子他妈)
在外:
和别人提到的妻子:女房（にょうぼう）、家内(かない)
提到别人的妻子:奥（おく）さん (夫人)
和别人提到的丈夫:夫（おっと）、主人（しゅじん）
提到别人的丈夫:直接称呼姓,ご主人（しゅじん）
日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。
到了近代的时候，由于明治维新，日本学习西方，大量的欧美词汇被引入日本（主要是英文，当然也有德文和法文），又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国。
一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com
向外人称呼自己的老公时一般说 主人（xiu jin）
向外人称呼自己的老婆时会说：家内（ka na i）
或是说：うちの人（wu qi no hi to）意思是我家那口子
日语的老公,老婆怎么说
妻子称呼丈夫:あなた(亲爱的)、お父さん（孩子他爸）丈夫称呼妻子:直接叫名字,お母さん(孩子他妈)在外:和别人提到的妻子:女（にょうぼう）、家内(かない)提到别人的妻子:奥（おく）さん (夫人)和别人提到的丈夫:夫（おっと）、主人（しゅじん）提到别人的丈夫:直接称呼姓,ご主人（しゅじ...
老公 老婆用日语怎么说 带中文协音 谢啦
老婆叫老公：あなた（a na ta中文谐音：阿纳塔） 老公叫老婆一般直呼其名。比如“明子”“百惠子”。 日语有个很大的特点，用词在很大程度上受到环境、对象等的影响，所以根据说话对象的不同，在外人面前提起自己老婆或者老公的时候用不同的词。 老公跟外人提起老婆：妻（tsuma中文谐音：刺码）、 家...
日本里面的老公老婆怎么称呼
在日本文化中，对于伴侣的称呼有着独特的习惯。称自己的丈夫为「あなた」(ANATA)，发音类似汉语中的“你”。而称呼自己的妻子为「つま」(CIMA)，发音与汉语中的“妻”相近，但请注意，这并非标准汉字，而是日语中的一种发音。这种称呼方式体现了日本文化中对于亲密关系的尊重与细腻。值得注意的是，当...
日语的老公,老婆怎么说?
1、“あなた（anata）”这是称呼自己老公，是比较亲密的叫法。2、日语中，在正式场合介绍自己的老公时，都要用“主人”。“ご主人”：读gosyujin。3、跟朋友介绍的时候可以说“夫”“旦那”（音译）。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉...
日本里面的老公 老婆 怎么称呼?
老公：ぁなだ、老婆：つま 一、ぁなだ 语法：基本意思是“丈夫”，指结婚后相对于妻子而言的男人。夫の俗称、宦官の俗称、老人の通称などを指す。「三国志・魏志・邓艾伝」という言叶があります。现代语では「旦那さん」は一般的に夫の俗称を指す。例句：冬の风がうなりながら...
请问日语里老公和老婆怎么对着称呼?
老公 老婆 夫（おっと） 妻（つま）主人（しゅじん） 家内（かない）あなた おまえ 年轻的情侣或夫妇会用外来语互相称呼：ダーリン ハニー 还有就是日本人会称呼对方的名字，比如说：健二さん（けんじ） 真纪子さん（まきこ）健ちゃん 真纪ちゃん ...
日本的情侣是怎么称呼对方的啊...
老公老婆互称[あなた] a na ta 如果有小孩,就一般不使用[あなた]了,而是称(お父さん)o do sang,(お母さん) o ka sang 意思是:孩子他爸,孩子他妈 2. 在别人面前:老公称老婆为:家内（かない）ka nai,妻（つま）tsu ma；老婆称老公:主人（しゅじん）jyu jin 旦那さん (だんな...
老婆,老公用日语怎么说
●日本人丈夫叫妻子时：★约52.8％的人叫[ママ、お母さん]。有了小孩后叫[ママ、お母さん]的最多。★约46.9％的人叫名字。★约23.0％的人叫爱称。★约14.4％的人叫[おい、ちょっと等]★其他叫法：△あなた△あんたさん△おかん △母ちゃん△おねえさん△きみ △ねえ△ママさ...
日语的老公,老婆怎么说?旦那?あなた?お前?嫁?谢谢!
回答：老公主人(しゅじん):女人称呼自己的老公。 旦那(だんな):可以是女人称呼自己的老公;也可以是称呼别人家的老公,如:お宅の旦那、お宅の旦那さん 亭主(ていしゅ):女人称呼自己的老公;还可以是说别人已结婚有老公,如:亭主持ち(ていしゅもち)。 ご主人:专门称呼别人的老公。 老婆妻(...
丈夫、妻子、老婆用日语怎么说
老婆日语怎么说，日语中爱人怎么说
