法语五年制大学怎么说

Question

XX（学校名）是法国最好的五年制大学又要怎么说呢？谢谢了

Answer 1

五年制大学应该是指法国的大学校（Grandes écoles）吗，2年预科+3~4年大学，确实差不多是五年。

五年制大学 = Cursus en 5 ans.

XX（学校名）是法国最好的五年制大学：
XX est la meilleure université française qui propose un cursus en cinq ans.

不过如果五年制大学指的是大学校，那么要说：
XX est la meilleure grande école de France.

因为在法语里université和grande école是完全不同的类型，如果说成另外一种会让人误会你学校的性质的~

Answer 2

Cursus en 5 ans

Answer 3

法国的学制是LICENCE3年+MASTER两年+DOCDORA三年，你说的五年制大学我有点找不到头绪

回楼下，所以我才找不到头绪，在这边待的我已经习惯上把高商当作大学以外的学制了 - -

Answer 4

用 quinquennal这个词可以不