日语 某处有某物的句型，可以加入动词て型吗？

Question

基本语法中： AにBがあります
BはAにあります
其中あります可不可以加上动词？变成”动词＋てあります”
也就是てある的句型，是从中演变过来的吗？
请问： 壁に额が挂けてあります 是哪个句式呢？

挂ける是他动词吧、为什么用が呢？

是不是属于“某处有某物”的句型

Answer 1

てあります是可以的，和あります的不同点在于，あります只是单纯的说某一样东西存在于某一个地方。而てあります则是指某个人在做了某件事情以后的结果状态的存续。就比如说テーブルに本があります。中文就只是解释为桌上有本书，而如果用テーブルに本がおいてあります。的话就是强调有一个人把书放在了桌子上。强调那个人动作结束以后留下的状态。然后てあります前面用的动词一定要是他动词，而且固定拍配就是～が（他动词）てあります。

Answer 2

你说的～てあります和之前提到的存在句是两码事。

关于存在句不做赘述。

～てある（→～てあります）这个句型表示人为导致的某种状态的存续，人为导致这点和句型“自动词て形＋いる” 不同。

PS：壁に额が挂けてあります 还是涉及到“～てある”这个句型。が表示新的信息做（存在的）主语。
～が～てある其实不妨理解为一个固定表达，表示某种状态的存续，这种状态的存续一定是人为导致的结果。这一点和“某处有某物”完全不同。

举个例子：
①机の上に本があります。书桌上有书。（没说是不是人为放置上去的）
②机の上に本が置いてあります。书桌上放着书。（一定是有人放上去的，尽管没说是谁或者不知道是谁）

Answer 3

你说的～てあります和之前提到的存在句是两码事。

关于存在句不做赘述。

～てある（→～てあります）这个句型表示人为导致的某种状态的存续，人为导致这点和句型“自动词て形＋いる” 不同。

PS：壁に额が挂けてあります 还是涉及到“～てある”这个句型。が表示新的信息做（存在的）主语。
～が～てある其实不妨理解为一个固定表达，表示某种状态的存续，这种状态的存续一定是人为导致的结果。这一点和“某处有某物”完全不同。

举个例子：
①机の上に本があります。书桌上有书。（没说是不是人为放置上去的）
②机の上に本が置いてあります。书桌上放着书。（一定是有人放上去的，尽管没说是谁或者不知道是谁）

Answer 4

可以加，但意思就不一样了。问题补充中，～が～他动词てある和～が～自动词ている是另外一个句型啦。表示动作或事物的状态，和存在句有区别的。存在句就是“某处有某物”，不表示存在的状态。

Answer 5

你从不同的方向理解没有问题。
语言只要能讲通道理就行。
一般我们都是先学会ある，然后才会学「他动词连用形＋て＋ある」
你反向将「他动词连用形＋て＋ある」理解成“某处有某物”也说得过去。
至于演变就很牵强了。
但大多数人是将「他动词连用形＋て＋ある」理解为“状态的存续”
这点和「自动词连用形＋て＋いる」的一部分功能是一样的。也因此，用が而不实用を。