把这几句话翻译成中文，辛苦了
환실련 대전본부장 재임명식
환실련 중앙회 이경율 회장은 임기가 만료된 오춘근 대전 본부장에 대한 재임명식을 가졌습니다.
재임명되는 오춘근 대전본부장은 평소 환경에 관한 남다른 관심과 투철한 사명감으로 대전광역시의 환경문제의 대안을 찾고 환경문제를 파악하여 왔으며 앞으로도 지구환경문제 해결을 위하여 앞장서서 추진해 나갈 것입니다.
대전본부의 앞으로의 활동에 각 본부/지회에서도 많은 성원과 격려를 바랍니다.
- 아 래 -
<임명장>
ㆍ성 명 : 오 춘 근
ㆍ소 속 : (사)환경실천연합회 대전본부
ㆍ직 책 : 본부장
环实联中央会会长이경율[音译：李庆率]再度任命任期届满的오춘근[音译：吴春根]为（环实联）大田本部本部长。
获得再任命的吴春根本部长对大田广域市环境问题的解决贡献殊多，一贯致力于寻找环保替代品，并对解决全球环境问题起到了带头作用。
今后，望各分部、小组能继续支持大田本部工作。
-附-
《委任状》
姓名：吴春根
所属单位：（社团法人）环境实践联合会 大田本部
职务：本部长
环境实联中央会会长任期李庚率的上涨对李春槿大田本部长重新任命仪式。
重新任命的奥李春根大田本部长的环境,平时与众不同的使命感透彻的关心和大田广域市的环境,并寻求对策的环境问题一直掌握,今后也为了解决地球环境问题带头推进。
大田本部今后的活动,各总部/支会上,也有许多的支持和鼓励。
下面
<委任状>
性名:奥春根
下属:(公司)环境实践联合会大田总部
职责:部长
把这几句话翻译成中文,辛苦了
环实联中央会会长이경율[音译：李庆率]再度任命任期届满的오춘근[音译：吴春根]为（环实联）大田本部本部长。获得再任命的吴春根本部长对大田广域市环境问题的解决贡献殊多，一贯致力于寻找环保替代品，并对解决全球环境问题起到了带头作用。今后，望各分部、...
英文的"辛苦了"怎么说?
1、你们工作辛苦了。You've been working very hard.2、你们辛苦了一整天。You have had a hectic [ tiring] day.3、今天你们可够辛苦了。You've really done a hard day's work.4、同志们辛苦了。Comrades, thank you for your hard work....
请高手帮忙把几句中文翻译成英语 请不要请教百度大叔
1.上周五，我和同学一起参观了我市的水族馆，在那里度过了非常有意义的一天 Last Friday, i visited the aquarium of our city with my classmates amd spent a meaningful day there.2.（What makes us+adj。is that）首先，让我们感到兴奋的是欣赏了各式各样的海洋生物，以及观看了海豚的精彩表演...
帮忙把一段话翻译成汉语,你们辛苦了。。。谢谢
回答：赢取奖金和礼品! - 花费20元或更多的费用,就可以立即从我们的幸运抽奖箱中得到奖品! - 为每个来就餐的小顾客领取一个免费的气球和哨子 - 如果你是我们任何分店一天的第一位顾客,就可以享受免费的一餐 - 赢取去西澳大利亚旅行的机会。一张收据可以得到一张抽奖券。只需要填写出你的个人信息...
辛苦了用英语怎么说
英文好像没有像日文和中文那样有直接的您辛苦了 经常用到来褒奖别人的话有：thank you all for the hard work Thanks for doing a fantastic job Thanks for your effort.（谢谢你的功劳）希望能帮到你
"辛苦了!"怎么翻译成英语
"的英文翻译是：You've had a long day！关键词汇 a long day 漫长的一天 短语：it's a long day 忙了一天 many a long day 好久 Been a Long Day 漫长的一天 A Long Day Past 漫长一天过去 A Long Day Work 辛劳的一天 had a long day 很辛苦的一天 After a long day 一天之后 ...
帮忙把一段话翻译成汉语,你们辛苦了。。。谢谢
The nine shorts to be shown range from a Claymation biography of B.B. King to a science fiction adventure set in the year 3005. “A lot of the material is really mature,” Ms. Gardner said, talking about films by the New York City branch of Global Action Project, a media...
辛苦了用英语怎么翻译?
辛苦了用英语可以有多种表达：It’s too hard。you had hard.You' ve had a long day.Father, worked hard!老爸，辛苦了！You’re trying too hard. Why don’t you relax.你太辛苦了，何不放松一下
麻烦把这几句翻译成韩语,谢谢!
뇌 부풀다 ~ 하지만 당신 을 보 면 상상 도 즐겁다 에요 - -不是我翻译的 是google翻译的 望LZ采纳 ...
翻译成中文,谢谢,辛苦了
你看看之前我给你的解释），ABWL，SBWL（banken und finanzierung 就是银行金融学）这个练习课和在企业经济学高阶课程“金融学”里面学士学位的练习课“决策理论”是相配套的，但是主要和学士课程中企业经济学核心部分“i&f -决策部分”有交叉--至于i&f严重怀疑是investment banking &finanzierung的...
