中文论文中引用英文材料需要翻译成中文吗

如题,还是直接引用英文原文呢?

一般外国人的英文名可以不翻译,但是引用的那一句或那一段是用翻译的,但是在写参考文献时不翻译书名。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

撰写中文文献时引用外文文献需要把英文翻译成中文吗?
需要的,撰写中文文献,除了一些重要的名词需要再括号后面写上其英文,方便读者了解,其他引用的句子或段落,都需要用中文的形式表露出来,不过外国作者的名字是用英文的。文献综述撰写注意事项 1、文献综述是一篇相对独立的综述性学术报告,包括题目、前言、正文、总结等几个部分。2、要围绕毕业论文主题对文...

...引用外文文献的话,直接引用原文还是翻译成中文?
翻译成中文,但要准确无误。参考文献中注明引文名称、期刊号、作者等。不用附加外文原文。

论文中要引用外文文献的原文,需要翻译成中文吗?
翻译成中文的话可以降低查重率,建议翻译成中文在进行引用。

...是不是说把外文文章里的内容翻译成中文放论文中 但最后的文献参考列...
3,如果采用的是中译本的外文文献,则直接用中译本作为参考文献。4,行文中引用外文文章,有两种办法,一是直接引用外文,(此办法多半用于比较专业的学术论文,读者均具有理解能力)或者在外文后用括号译成中文。另一种是直接译成中文,然后在译文后用括号给出原文,或者在注释中给出原文。视情而定。...

中文论文中引用英文材料需要翻译成中文吗
一般外国人的英文名可以不翻译,但是引用的那一句或那一段是用翻译的,但是在写参考文献时不翻译书名。

毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求
毕业论文中的外文翻译,即把论文中引用的外文参考文献转换成中文版本。以下是一些具体的要求:1. 在翻译前,确保选定的外文文献已经过指导老师的认可,只有得到他们的确认后才能进行翻译。2. 选择翻译材料时,应优先考虑来自国外作者的原文,可以从学校的CNKI数据库或外文数据库中下载。3. 翻译字数要求至少...

请问在论文里引用外文文献时,在正文里是写原文还是需要翻译成中文
在正文当中当然是翻译成中文的

毕业论文有个中英翻译 是中文翻译成英文 还是英文翻译成中文?
英文文献是要翻译成中文的,就是找一篇有关自己论文主题的外文文献翻译成中文,摘要和关键词在论文开头是要翻译成英文的

毕业论文的外文翻译要求是英翻中的吗?
1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。4、Key words翻译成“关键词” 。5...

论文外文翻译是什么?
外文译文和原件都是毕业论文中重要的一部分。外文译文是在得到老师确认后,对外文文献进行翻译,将其转换为自己的母语。原件就是自己搜索到的外文文献的原文。原件,就是指原作品、原文,即作者所写作品所用的语言。外文翻译需要注意的问题:1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(...

相似回答