下手捻り
平假名：したて ひねり
罗马音：shitate hineri
释义：做工不好，扭曲很差。
捻り：陶器成型时不借助工具，手工成型的过程。或通过这种方法制作出来的陶器。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2018-10-30
下手捻り【したてひねり】 日本相扑比赛决定胜负的一着 [ 决まり手;极りて ]。
“下手捻り”的发音:如何用日语发音“下手捻り”
下手捻り 平假名：したて ひねり 罗马音：shitate hineri 释义：做工不好，扭曲很差。捻り：陶器成型时不借助工具，手工成型的过程。或通过这种方法制作出来的陶器。
“片捻り”的发音:如何用日语发音“片捻り”
平假名：かたより 罗马音：释义：左右どちらか一方向にだけ捻りをかけること。
相扑比赛的六个基本动作用日语怎么翻译
相扑（すもう）における6（むっ）つの基本的（きほんてき）な动（うご）き LZ是要6个动作名称还是这句话的翻译？
翻译解释日文捻り取る中文什么意思,捻り取る的翻译
个人觉得按照解释可以翻译成“寄售”如果按日语也可以翻译成“收购”
“爪缲る”的发音:如何用日语发音“爪缲る”
爪缲る [つまぐる][tumaguru]释义 捻，数。
“ボイル蟹”的发音:如何用日语发音“ボイル蟹”
ボイル蟹 [ぼいるかに][boirukani]释义：水煮螃蟹。ボイル：煮沸，烧开。用开水煮，亦指烧开水等。（ゆでること。また、汤などをわかすこと。）
谁能帮我把这段你的名字台词中文翻译成日语发音的,用拼音法,字数有些多...
这种东西又不能自己翻译，每个人翻译的都会不同，需要找原版原句才行。一句一句找，一句一句给你弄发音，没人会做这么费劲的事，你还是放弃吧（给money也许会有人做）
相似回答
大家正在搜
