LZ是要6个动作名称还是这句话的翻译？
相扑比赛的六个基本动作用日语怎么翻译
4. 岩起（いわおき）5. 汤挂（ゆかけ）6. 押切（おしき）
相扑的6个基本动作 撒盐 尘 四股 蹲踞 仕切 手刀 分别用日语怎么说
1、塩をまく（しおをまく）：撒盐，盐是「清めの塩」，意为清洁之盐，用于净化相扑场地 2、尘手水（ちりちょうず）：蹲踞状搓手、拍手，张开双手后把手掌翻过来 3、四股（しこ）：踏脚，可作为力士的热身活动 4、蹲踞（そんきょ）：脚掌尖着地膝盖打开深蹲，上体保持正直，手放膝盖上 5、...
相扑比赛的六个基本动作用日语怎么翻译
相扑（すもう）における6（むっ）つの基本的（きほんてき）な动（うご）き LZ是要6个动作名称还是这句话的翻译？
相扑用日语怎么说
问题一：相扑在日语中可以称为【相扑】或【大相扑】，分别写作「すもう」（su mou）和「おおずもう」（ou zu mou）。问题二：相扑的六个基本动作及其日语表达如下：1. 撒盐：をまく（しおをまく），意为「撒盐」，其中盐是「清めのしお」，用于净化相扑场地。2. 尘手水：ちりちょうず，...
日语翻译 很急 关于相扑
体格で相手に退けをとらないため、毎日たくさんの栄养が豊富な食べ物を食べ、食べ终われば短期间のトレーニングを行ってからすぐ眠ります。初心者はかなり厳しい相扑部屋に寝泊りします。日本で相扑の地位は高く、“国技”とも呼ばれています。相扑取りの食力は通常の人间の10倍で、...
日语翻译～～亲们帮帮忙啦～～最近日语小考试。帮忙看下。
一 汉译日 3，床屋(とこや)6，薬（くすり） 7，趣味（しゅみ） 8，相扑（すもう） 9，物価（ぶっか） 10，同じ（おなじ）二日译汉 例: がくせい(学生)つかれる(疲れる)1，なまえ(名前) 4，たいせつ(大切) 7, きもの(着物 )8，ふべん (不便) 9, や...
日本相扑的级别
相扑（日本称为力士）按运动成绩分为10级，分别是序之口、序二段、三段、幕下、十两、前头、小结、关胁、大关及横纲。横纲是运动员的最高级称号，也是终身荣誉称号。以下是各段日语表示：序の口（じょのくち）序二段（じょにだん）三段（さんだん）幕下（まくした）十両（じゅっりょう）前...
在线等日语大神解答疑惑
相当于“その上に”和“さらに”。のに是表原因。这句话意思：因为相扑选手大块头而且很强，我很佩服他们。2、”体を作る“可以理解为长身体吧，“苦労した”是过去式。意思：我想（他们）长得那么胖一定很辛苦。3、”二の目“是亲眼的意思。意思：我总有一天去日本，想亲眼看看相扑比赛。
请教日语 谢谢(送10分)
1 立ち合う [たちあう]遇见，碰见，格斗，比赛 に [に]在，于，时(候)，在 で [で]在，用，以，乘 比较可知用に 更合适；用で 多表示手段及方法 还有“横に跳ばれる”是跳到旁边的意思 我觉得主语是对手 跳到旁边的是对手 2 谁かとまちがえられたの？这里的と是 与。。。
求助日语翻译,请老师翻译一下这段文字
相扑は本格的な竞技运动として、ライバルのその残酷さを持ていますけど、一贯するのは、力士たちを含め相扑界よく守ったその特殊な礼仪ではある。作为日本国技繁荣起来的相扑，在世界上已被当作代表日本文化的重要载体。日本の国技として繁栄していった相扑は、日本文化の重要なメディアとして...
