のは的用法？意思？

Answer 1

のは的含义

严格来说のは没有意思，如果要用中文解释的话，常见的语境可以翻译成“……的是……”或者“之所以...”。

のは的用法

のは就是起到了使前面的句子名词化来充当整个句子的主语的作用，可以理解为英语当中的主语从句的引导词。

扩展资料

从语法角度上来分析一下，以“……のは……です”这样的句型为例。

例1：日本语を勉强するのは、楽しいです。 这里的のは和です搭配使用，のは的作用就是将“日本语を勉强する”整句充当了主语，整句就可以翻译为：学习日语是快乐的！

例2：この海で泳ぐのは、危険です，这里也是のは和です搭配使用，のは的作用就是将“日この海で泳ぐ”整句充当了主语，整句就可以翻译为：去海里游泳是危险的！

Answer 2

のは的の是形式体言。
用言和一个句子不能后续助词作主语、宾语等，这时就需要使之体言化。需要把某个用言或一个句子当作体言，使之成为主题、主语、宾语、补语等时，就要在用言或句子后面加上形式体言。
在句中起和体言基本相同的语法作用、本身没有实质意义的词叫形式体言。形式体言接在体言或用言连体形后，构成具有体言机能的词团。凡是能接在体言后面的助词基本上都可以接在词团后面。
「の」是形式体言，可以表示人，也可以表示事或物，如：
祖父の家に行ったのは先周の何曜日でしたか。
厚いのは三册で、薄いのは五册です。
「行く」の「て形」がないのは大きな问题です。