日语 结纳金 片道 等是什么意思

成婚料 ウエデングレス ゴールドプランーサポート代结纳金 节约プランーサポート代

以上日语请帮翻译成中文,谢谢

第1个回答  推荐于2016-11-01
结纳金(ゆいのうきん):订婚彩礼钱
片道(かたみち):单程
成婚料(せいこんきん):成婚金(费)
ウエデングレス(wedding dress):婚纱
ゴールドプランーサポート代(gold plam support fee):婚介支援费(黄金套餐)・・其实就是介绍费
节约プランーサポート代:婚介支援费(节约型套餐)

看上去好像是个婚介公司的用语阿本回答被提问者采纳
第2个回答  2015-11-24
结纳金(ゆいのうきん):订婚彩礼钱
片道(かたみち):单程
成婚料(せいこんきん):成婚金(费)
ウエデングレス(wedding dress):婚纱
ゴールドプランーサポート代(gold plam support fee):婚介支援费(黄金套餐)・・其实就是介绍费
节约プランーサポート代:婚介支援费(节约型套餐)

日语,结纳金,片道,等是什么意思
片道(かたみち)则特指单程成婚料,通常在男方或女方的家庭向另一方家庭提出结婚意向时支付。这个费用象征着对结婚的承诺和尊重。成婚金(せいこんきん)也就是我们常说的成婚金或者成婚费用,它包含了婚礼筹备、接待客人等各个环节所需的开销。这一费用通常由新婚夫妇共同承担,或者由双方家庭共同分担。

日语结纳金片道等是什么意思
结纳金,即订婚彩礼钱,是日本传统婚礼中的一项重要经济行为,用于表达新郎家庭对新娘家庭的尊敬和感激之情。而“片道”(かたみち)这个词汇,在这里特指“单程成婚料”,是新娘家庭在婚礼前为新郎家庭准备的一笔费用,用于补偿新郎在婚礼当天往返的交通费用。“成婚金(费)”(せいこんきん),指的...

日语 结纳金 片道 等是什么意思
结纳金(ゆいのうきん):订婚彩礼钱 片道(かたみち):单程 成婚料(せいこんきん):成婚金(费)ウエデングレス(wedding dress):婚纱 ゴールドフ...

日文“フリカナ”是什么意思?
日语“フリガナ”有这样几个意思:讲座名:疲労强度向上のための表面改质法の原理と応用 2.氏名(フリガナ): 3.性别 短语 フリガナも 名称 ; 住所、氏名 フリガナ ご住所 都道府県 汉字とフリガナ 代表者氏名 例句如下:えな フリガナ エナ 诞生日 1982 年 3 月 31 日 星座 ....

为啥日本游戏的女性角色都很漂亮,而欧美游戏的女的一般不怎么好看...
因为日本游戏女性审美比较符合我们东亚人的审美,欧美则是符合西方审美,所以我们才会觉得日本比欧美好看。

*** 市的面积有多大?
那时候, *** 河并不叫 *** 河,而是叫吉曲河,意思是欢乐幸福之波; *** 也不叫 *** ,而是叫吉雪沃塘,意思是吉曲河下游的牛奶坝子。当时吉雪沃塘只是一片人迹罕至、野兽出没的荒原。松赞干布无论行军打仗,还是和议会盟,都特意在吉雪沃塘停留三天两日。有时在原野纵马驰骋,射猎野牛、雪豹和熊鹿;有时...

王不过霸,将不过李。拳不过金。霸王项羽,五代十国第一李存孝,金是谁呢...
人们常把两宋称为“弱宋”,是因为两宋"积贫积弱",澶渊之盟、靖康之耻、临安偏居、岁岁纳金、年年朝贡……重文抑武的“弱宋”,使传承千年的国民尚武精神出现断代。赵匡胤为坐稳江山,避免再出现另一起“黄袍加身”,对武将“厚其禄而薄其礼",将不知兵、兵不知将、将无常兵、兵无常将……...

“薤”是什么字,薤菜是什么,
薤菜为藠头,是百合科葱属多年生鳞茎植物。该种鳞茎数枚聚生,狭卵状,鳞茎外皮白色或带红色,膜质,叶2-5枚,具3-5棱的圆柱状,中空,近与花葶等长。花葶侧生,圆柱状,高20-40厘米,下部被叶鞘;伞形花序近半球状,较松散;花淡紫色至暗紫色;花被片宽椭圆形至近圆形,顶端钝圆;子房倒卵...

青花瓷的历史是什么
毛银改纹银"运动,清乾隆间茭草工人的"白围裙运动"嘉道间的"知四肉"运动等,都显示了景德镇陶工们斗争的顽强性。历史事实清楚的告诉我们,是谁发明创造了青花瓷器?是谁使青花瓷器得到发展?发明它的不是某一个人,而是几十个,几百个、几千个人;不是那个督陶官史,而是千百个劳动的陶工。青花瓷器是几个世纪以来...

考研被调剂到西藏大学,该选择去读还是二战?
链接: https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1KEJbzAY7oBqUjORowrGCJg 提取码:iigb 第一方面,不知道您有没有来过拉萨哈,如果您没有来过建议可以来一下,作为一个待了五年的人,反正拉萨的各个方面都与内地城市有差距,更别提最发达的一线城市了,具体表现在:1、物流慢,不是一般的慢,网上买点东西如果...

相似回答