日语 这两句啥意思。わけではない的。最近这句子是明显加难啊。
1.彼が笑っているからといって，许してくれたわけではない。
2.足をけがしていますが，歩けないわけではありません。
けがしています是什么词？
けが是 怪我。受伤的意思
-----
わけではない＝わけじゃない 并不是。。。
* 注意与わけがない区别 不可能。。。
高校生の问题、小学生の彼にとってできるわけがない。
高中生的问题对小学生的他来说是不可能会的。
这翻译出来的中文也够费解的了。
1 虽说他在笑，但并不是说他原谅了我们
2 けが是些怪我2字，是受伤的意思，
虽然脚受伤了，但并不是不能走路。
* 注意与わけがない区别 不可能。。。
高校生の问题、小学生の彼にとってできるわけがない。
高中生的问题对小学生的他来说是不可能会的。
1.他虽然笑着，并不是已经原谅了。
2.虽然脚受伤了，并不是不能走。
（怪我しています けがしています 受伤）
以上请参考。
日语 这两句啥意思。わけではない的。最近这句子是明显加难啊。
1 虽说他在笑，但并不是说他原谅了我们 2 けが是些怪我2字，是受伤的意思，虽然脚受伤了，但并不是不能走路。
关于日语的わけがない
わけではない：并不是。比如例句:日本人の考えがわからないわけではないですが、理解するまで时间がかかります。译为：我并不是不了解日本人的想法。只是要花时间理解罢了。わけにはいかない：不能做。这里的わけにはいかない，表示： 不做\/做的话，情义上过不去。暗示其实心里挺想的不...
ないわけではない什么意思
“～わけではない”是表示“部分否定某件事”的意思。“～わけではない”的“わけ”是模糊地指代（“～”的部分所提到的）某件事情或某种状态。而这件事情或状态，也能表示上下文中别的事情或状态的理由或依据。其中“わけ”，“ わけ”主要是用于表示事情的“理由或依据”之类的意思。“わけ（訳）...
日语,[わけではない]什么意思?
ただ无口(むくち)なだけで、怒っているというわけではない。只是不爱说话，并不是在生气。
日语句(どんないいわけがあっても、暴力は许されることではない。)
いいわけ是指找借口，多用于不好的地方。这句话里头应该是说不管有什么理由，也不能容许暴力。所以在这里是指正当的理由，比如どんな理由があっても。。。这样就没问题
...ない 彼女はあの子の母亲わけではない 这两句日语分别是什么意思...
1はずがない知道的原因而做出判断，估计（结果),仅用于回答。意思：不该，不可能。2わけではない即表示原因，又表示理由。（疑问与回答）意思是：并非，不会是。
日语 わけへだてなく是什么意思
分け隔て（わけへだて） 是区别对待，分别看待的意思 后面加否定就是变成一视同仁的意思了，固定搭配，是个小短语，一般作副词。广辞苑的解释是 人によって扱いに差别をつけること。
日语求解:中国では必ずしもだれもが饮んでいるわけではない。
如：人は金があるからといっても 必ずしも 幸福とは限らない。（译为“人有钱不一定幸福”）其中的“とは限らない”是句型，本身就是“不一定，未必”的意思，和你说举例子一个道理。另外，副词是为辅的，语意不变，只起对句子的润色作用，使句子表达丰满。所以你书上的翻译是正确的。
雪が降っているからといって、飞行机が飞ばないわけではない
からといって包含转折的口吻,即使、然而等的意思。整句意思是：即使下着雪，飞机也并非不起飞。わけではない的意思是并非。（日语二级语法）把からといって翻译成“就算是”不准确，在这个句子里能讲得通，但换个句子会造成严重的语法错误。
请老师指教日语语法问题:～わけではないですか
是表示肯定的意思 日本语を3年も勉强したら话せるというわけではないですか 译：如果学了三年日语的话不是就会说了吗？这个语法跟~~~じゃないですか。是差不多的
