请老师指教日语语法问题：～わけではないですか
原句：日本语を3年も勉强したら话せるというわけではないですか
～わけではないですか，像这样的句型应该怎么翻译？是反问句吗？是表示肯定的意思，还是否定的意思？请老师指教~~~希望能解说得详细点~~谢谢~~
日本语を3年も勉强したら话せるというわけではないですか
译：如果学了三年日语的话不是就会说了吗？
这个语法跟~~~じゃないですか。是差不多的
如果日语已经学了3年、难道不是应该会说吗？
是反问句、表示肯定。
わけではない，并不是。。。 并非。。。日语对它的定义是：特に～ではない/必ずしも～ない
例：甘いもの嫌いなわけではありませんが、ダイエットしているんです。也不是讨厌甜的东西，只是正在减肥当中。
不是专家，仅供参考
反问句，学了3年日语难道不能说么？
表示学了3年日语应该能说，反问句的肯定形式
要是学了三年的日话的话，不没有原因不会说呀？
反问句。
如果学了3年日语，还不会讲吗？
请老师指教日语语法问题:～わけではないですか
是表示肯定的意思 日本语を3年も勉强したら话せるというわけではないですか 译：如果学了三年日语的话不是就会说了吗？这个语法跟~~~じゃないですか。是差不多的
日语,[わけではない]什么意思?
确切的来说应该是(という)わけではない ...(という)わけではない——并不是...；并非...在同一个句子中，明确地表示理由时，要用「というわけではない」而不用「わけではない」例句 ピーマンは嫌(きら)いだけど、食べられないわけではない。虽然讨厌青椒，但并不是说不能吃。ただ...
日语语法:…わけである\/わけではない
努力したから、いい仕事ができるわけである。如果努力的话，应该能做好工作 努力したからと言って、いい仕事ができるわけではない 虽说如果已经努力了，但并非能做好工作
日语翻译 わけじゃないです怎么翻译
わけだ\/ わけではない “不可能，不会”わけがない “不可能…、决不会…”。表示完全的否定。わけにはいかない “不能…、(即使想也)不可能…”参考资料：标准日本语
わけではない 和 わけにはいかない有什么区别
区别：两者意思不同，わけがない：不可能，わけにはいかない：不可以。以下是日语相关介绍：日语和南亚语系都有密切的关系，受汉语影响很大，吸收了本来作为汉藏语系特点的声调和量词，因此使日语的语言学归属变得十分复杂。语言学家对于日语的起源存在不同的意见。国际学术界许多著名学者认为，从语法和...
到底该怎么分清楚!わけにはいかない 、わけがない、わけではない
- 「言い訳」（借口）同时，记住一些包含「訳」的词组将有助于学习，例如：- 「通訳」（口译）- 「翻訳」（笔译）- 「訳す」（翻译）以上知识整合，学习者可以掌握「わけにはいかない」、「わけがない」、「わけではない」这三个句型的基本用法。通过不断练习和记忆，日语语法其实并不难掌握。
日语N2语法问题 关于わけではない というわけではない
答案是1 强调并不是针对大人的。わけではない というわけではない 意思一样，只是后者表示引用。这道题看的应该是前面 絵本は大人向け\/ 絵本は大人に向ける 没有[絵本は大人に向ける]的说法，所以答案是1
日语中的“わけではない”和普通的否定区别在什么地方
这就要对比一下了 わけがない 不可能（这就是语法书上说的完全否定 私がそんなことをしたわけがない 那件事情不可能是我做的 わけではない 并不是，并非（不完全否定，留有余地的否定 私がそんなことをしたわけではない 那件事情并不是我做的 lz明白了吗？是否可以解决您的问题？
日语中的“わけではない”这种否定和普通的否定区别在什么地方_百度知 ...
这就要对比一下了 わけがない 不可能（这就是语法书上说的完全否定 私がそんなことをしたわけがない 那件事情不可能是我做的 わけではない 并不是，并非（不完全否定，留有余地的否定 私がそんなことをしたわけではない 那件事情并不是我做的 lz明白了吗？
日语N2语法问题 关于わけではない というわけではない
答案是1 强调并不是针对大人的。わけではない というわけではない 意思一样，只是后者表示引用。这道题看的应该是前面 絵本は大人向け\/ 絵本は大人に向ける 没有[絵本は大人に向ける]的说法，所以答案是1
