但的确有裴松之注。
书名： 三国志(上下图文珍藏本)(精)
作者： 陈寿
出版社： 岳麓书社
出版日期： 2005年12月第1版
版次： 2005年12月第1版
本书《三国志》图文珍藏本兼具普及性和学术性，其文字，仍以百衲本为底本，参校了清乾隆四年武英殿刻本、清同治六年金陵书局活字印本、清光绪十三年江南书局刻本等旧刻本和以中华书局标点本为代表的多种新版本。书中所选图片资料，遵循忠实于历史的原则，力求选取富含历史文化价值的图片，配入《三国志》相应的文字部分，以图辅文，以图证史，图文结合，内容涉及当时政治、经济、文化、js、外交、风俗等方方面面，具有较高的历史文化价值，真实反映三国时期的历史原貌，方便读者对这一时期丰富的历史文化有一个较为形象的、直观的认识。
这个虽然不是岳麓书社版的翻译，但已经是现在中国最权威的版本了，出入不大
请问,岳麓书社05年班的《三国志》有译文吗? 有裴松之注吗,纸张和排版怎...
很遗憾地告诉楼主，这个版本没有翻译。但的确有裴松之注。书名： 三国志(上下图文珍藏本)(精)作者： 陈寿 出版社： 岳麓书社 出版日期： 2005年12月第1版 版次： 2005年12月第1版 本书《三国志》图文珍藏本兼具普及性和学术性，其文字，仍以百衲本为底本，参校了清乾隆四年武英殿刻本、清同治...
三国志看哪个版本的书好
岳麓书社的版本。这里面有裴松之注，不管从书的材质，还是字体排版，都是上承之作，非常好的质量，值得推荐。
求带裴松之注,且带原文和裴松之注白话文对照的陈寿《三国志》
贵州学者杜小龙译注《三国志裴松之注全文通译》，团结出版社2019年4月出版，是文白对照、全国目前唯一地毯式翻译裴注三国志的最新版本，淘宝上有销售。
三国志注的作品评价
第一个对裴松之《三国志注》进行整体评价的是南朝宋文帝刘义隆。宋文帝元嘉六年（429年）七月《三国志》注成奏上，宋文帝叹为“不朽”！从唐代开始，学者们对裴松之及其《三国志注》提出了尖锐的批评意见，主要针对裴注资料庞杂繁芜和体例不纯。刘知几认为，裴松之“才短力微，不能自达……喜聚异同...
史记和三国志 应该读哪种版本
另外，黄善夫本、武英殿本、金陵局本（三者皆为通行本），也可以考虑。中国文联出版社的宣纸收藏本有兴趣也以看看。 除了上面我所叙述的，当代读者读《史记》时相关的工具书也是不可或缺的，其中以《史记研究的资料和论文索引》最为有用。索引内容，包括版本、目录、题解、关于《史记》全书及各个部...
我想看《三国演义》的书,请问哪个版本好一点?
元末明初，罗贯中在前人的基础上，又运用陈寿《三国志》和裴松之《注》的历史资料，编撰出《三国志通俗演义》。这部通俗演义一问世，便出现许多刊本。清康熙年间，毛宗岗加以修改，使小说的文字内容更加完整，称为“第一才子书”，这就是我们今天看到的120回本的《三国演义》。毛本一出现，罗本反而...
世新说语教案
齐武帝永明四年(486年)还江南,曾经参加过翻译佛经。该书的注是刘孝标回江南以后之作。他采用裴松之注《三国志》的办法,来进行补缺和纠谬的工作。孝标征引繁富,引用的书籍达四百余种。今人校注该书的有余嘉锡《世说新语笺疏》、徐震谔《世说新语校笺》、杨勇《世说新语校笺》。日本德川时代的学者著有...
中国那些书比较出名?比较有文学性的?
30.《三国志》南朝宋裴松之注本。（另推荐上海古籍版精装全一册与浙江古籍版精装全一册横排无注本，省钱且版本不俗、印装精良。）31.《廿二史札记》★32.《资治通鉴》或《通鉴纪事本末》当全部精读一过。元胡三省音注本。（另推荐岳麓书社版全四册横排无注本，省钱且版本不俗、印装精良。）33....
三国介绍两个人物
学家裴松之认为曹操用兵“机变无方，略不世出”，是历史上罕见的军事奇才。（《三国 志·魏书·武帝纪》）2.刘备 与司马懿齐名的阴谋家裴潜曾对刘备给予高度评价：“使居中国，能乱人而不能为治 也。若乘间守险，足以为一方主。”（《三国志·魏书·和常杨杜赵裴传》）与荀攸齐名的“世之奇士...
