翻译 求翻译 求翻译成韩文 机械翻译的就算了

轿车内。
莉(镜头拉近,莉坐在车内副驾驶位置。):“离开她吧。你已经不爱她了。和她离婚与我结婚。我会在事业上帮助你的。”
宇明(坐在车内驾驶位置上,点燃香烟。表情凝重。):“我考虑考虑。”
莉:“我相信你是爱我的。”(在宇明的脸上印上一个吻,然后走出车内。)

차내:
려: (카메라 가까워진다. 려가 운전옆자리에 위치): 그 여자 떠나요. 당신은 그여자 사랑하지 않잖아요. 그여자랑 이혼하고 저랑 결혼해요.. 제가 사업에서도 도와줄께요.
우명: (운전자리에 위치, 밤배불 피고 표정 심삭함):다시 생각해볼께..
려: 난 당신이 나를 사랑한다고 믿어요(우명의 얼굴에 키스하고 차에서 내림.)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

韩文翻译,机器翻译的请不要来捣乱了,谢谢
아침에 나한테 전화했었어?못 받아서 다시 쳐봤는데 너도 안받더라,무ᐬ...

请帮忙把下文翻译成韩文,拜托翻译高手了,,,不要翻译器的 急求!!
他大声叫唤她的名字,却无人应答。店里换了新主管,他告诉他,她因积劳成疾去世已半年了。按她的吩咐,他一直叫专人注意他的行踪,把她留下的几百封信一一寄出,为他管理店里的事,为他收拾房子,等他回来。他把她的遗物交给他,一个蜻蜓的标本,还有一卷录音带,是她的临终遗言。 带子里只有她回光返照时宛如少女...

中文翻译为韩文,机器翻译勿进。谢谢~
参考资料:人工翻译

急~~帮忙把英文翻译成韩文~(强调!翻译机翻的不用进来)
은행은 어떻게 창고 영장을 포함하는 L\/C 사기를 통해 US$94 백만을 잃었는가? &#...

谁帮忙翻译成韩文, 不要用翻译器,别人能看出来的。。急! SOS... 一天...
谁帮忙翻译成韩文, 不要用翻译器,别人能看出来的。。急! SOS... 一天时间. 西汉前206年汉高祖刘邦自称汉王,前202年称皇帝,建立汉朝。8年王莽称帝,改国号为新,西汉灭亡,一共210年。假如不算吕雉和少帝、昌邑王等一些在位不到一年的皇帝的话,西汉一共经历... 西汉前206年汉高祖刘邦自称汉王,前202年称...

急求韩文翻译 谢谢 不要翻译器
急求韩文翻译 谢谢 不要翻译器 姓名韩国人的姓氏以金(21%)、李(14%)、朴(8%)、崔、郑、张、韩、林为最,姓名多由姓氏及双音节名字构成。韩国妇女婚后并不随夫姓,但子女须随父姓。婚姻婚姻对韩国人来说是人生中的一... 姓名 韩国人的姓氏以金(21%)、李(14%)、朴(8%)、崔、郑、张、韩、林为最...

中文翻译成韩文~谢谢!
中文翻译成韩文~谢谢! 80 (一)、企业所得税(1)经营期在10年以上的生产性外商投资企业,从获利年度起,第一年和第二年免征企业所得税,第三年至第五年减半征收企业所得税。经济技术开发区的生产性企业和高新技术... (一)、企业所得税(1)经营期在10年以上的生产性外商投资企业,从获利年度起,第一年和第二...

求翻译,几个简单的衣服细节翻译成韩文!
1. 晕了,楼上的是不是机器翻译的啊?2. 棉:면 (棉花)3. 涤纶:폴리에스테르 (Polyester)4. 氨纶:스판덱스 (Spandex)5. 腈纶:아크릴 섬유 (Acrylic fiber)6. ...

中文翻译为韩文,机器翻译勿进。谢谢~
你的想法没有错。只是你也应该考虑别人的心情、别人的想法。...너의 생각이 틀리지 않어,하지만 너도 다른 사람의 심정&#...

求把一下文字翻译成韩语,急!!!
求把一下文字翻译成韩语,急!!! 结局的不同《春香传》中,春香在熬过了牢狱之灾后,终于与李梦龙结合,成了御使夫人。这种结局是有其现实基础的。在李朝后期,原来的身份秩序遭到破坏,民众提高身份的欲望急剧增强。产生于... 结局的不同《春香传》中, 春香在熬过了牢狱之灾后, 终于与李梦龙结合, 成了御使夫人。

相似回答