别生气了好吗?日语怎么说?急,谢谢

别生气了,日语怎么说啊?请告诉下,谢谢.要标准的,再次感谢

都不对,口语中说成:怒らないでください
一楼二楼的言语不通,不知所云。
三楼的是不能生气,不许生气的意思。
四楼说的腹をたてないでよ也不准确,口语里没有这么说的,腹を立てる是书面语。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-28
上面的说法都不对。动词+てはいけない表示“不许”,语气有些强硬。建议用腹をたてないでよ。

aigyzt分析得很精辟,我同意你的翻译,可是我的翻译也绝不是只能用于书面语的,口语也可以。

我问了一个东京人,她的答案是怒らないでくださいよ。本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-06-01
你好,你如果是苹果手机可以下一个百度翻译。如果是安卓可以去找翻译日语的软件,只有复订浮斥簧俪毫筹桐船昆制就可以了。打了这么多字希望采纳
第3个回答  2007-02-07
初入江湖3级的答案准确,同意他的观点
第4个回答  2007-02-07
我同意我楼上的~~很地道的说

别生气了好吗?日语怎么说?急,谢谢
都不对,口语中说成:怒らないでください 一楼二楼的言语不通,不知所云。三楼的是不能生气,不许生气的意思。四楼说的腹をたてないでよ也不准确,口语里没有这么说的,腹を立てる是书面语。

日语 问个问题好吗 别生气 怎么说
tyo tto situmon si te mo yo ro si i de syou ka。ちょっとしつもんしてもよろしいでしょうか。怒らないでください o ko ra na i de ku da sa i おこらないでください 但是好像日语里面这个情况下是不怎么用别生气的呢!!

不要生气日语怎么说?
怒る、头に来る、腹が立つ

对不起,别生气了,我爱你,原谅我好吗?日语翻译
楼下这翻译,太严肃了,跟说教一样。。

日语 和你开玩笑的 别生气了 我知道错了 怎么说
冗谈ですよ、怒らないで。私は悪さを知りました。罗马音标:jyo dann desuyo,okoranaide. watasi wa warusa wo sirimasita.

"别生气" 和 "冇嬲" 用日语平假名 怎样打?
悪(わる)く思(おも)うな そんなにおこるな お怒(いか)りにならないで 立腹(りっぷく)なさらないように 给你个网站,还有很多种说法,你可以自己去查.www,jcliju,com 另外嬲这个字也能查到,你自己试试吧

我不知道朋友用的什么情绪说的话,怎么办,
847:别生气 987:就不去,就不去 55555:哭 XXX:儿童不宜的东西 blah-blah:反复说 厚厚,吼吼,咔咔,kaka,嘻嘻,xixi:语气助词 +U 加油。 1414 意思意思。 253 mop贴图第253号。一个人在拜礼作揖。 3166 撒由那拉,再见。(日语) 3H学生 三好学生。 3q Thank you,谢谢你。 4242 是啊是啊。 4人民 为人民...

寒暄语的集合
您可别生气,人家这样问候您,绝不是拿您当牲口,而是关心您的经济状况如何。在以游牧为生的阿拉伯人中间,还有什么比牲口更重要的呢?问您“牲口好吗?”的确是关心您的日子过得怎么样。 为了避免误解,统一而规范,商界人士应以“您好”、 “忙吗”为问候语,最好不要乱说。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的...

求几个常用日语的发音求大神帮助
好酷\/帅 bei zi ni 没什么\/无所谓 o sai yi dei 别生气 xiu ga nai 没办法 xi ga da nai na 没办法了啊(很无奈的) kou tou wa lou 我拒绝 ta ben 大概\/说不定 yi king ga ni xi lou 适可而止 o lou ga na 愚蠢 a seu na lai 不要着急 ta nou mu 拜托 kei lai 讨厌 kei lei美丽 ...

中国有关日本流行语的书有哪些?
847:别生气 987:就不去,就不去 55555:哭 XXX:儿童不宜的东西 blah-blah:反复说 厚厚,吼吼,咔咔,kaka,嘻嘻,xixi:语气助词 +U 加油。1414 意思意思。253 mop贴图第253号。一个人在拜礼作揖。3166 撒由那拉,再见。(日语) 3H学生 三好学生。3q Thank you,谢谢你。4242 是啊是啊。4人民 为人民。4为for....

相似回答