借用车辆损坏 借用人是否有权请求赔偿

Answer 1

　　借用的机动车具有合法的管理、控制、使用等权利。在车辆受到损害后，借用人对已支付的维修费可以向侵权人行使损害赔偿请求权。因为此项损失实际属于借用人负担，而并非由车辆所有人负担，被告承担赔偿责任，也没有必要舍近求远，一定要支付给车辆所有人。
　　《合同法》第247条规定：承租人应当妥善保管、使用租赁物；承租人应当履行占有租赁物期间的维修义务。因此，借用人对于受损车辆有维修义务，是损失的实际承担者，可以由其向侵权人主张赔偿。

Answer 2

与车辆所有人为借用合同关系。借用合同虽不是《合同法》规定的有名合同，但依据法律规定，可以参照适用租赁合同相关规定。《合同法》第247条规定：承租人应当妥善保管、使用租赁物；承租人应当履行占有租赁物期间的维修义务。因此，本案中的张某对于受损车辆有维修义务，是损失的实际承担者，可以由其向侵权人主张赔偿。