从国外向国内邮寄包裹写地址用中文还是英文
1. 地址可以用中文书写，但需确保地址信息准确无误。2. 在中文地址的区号后面加上英文“CHINA”，以帮助外国邮局的工作人员识别包裹的目的地为中国。3. 地址开头部分应标注“P.R.CHINA”（中华人民共和国的英文缩写），以进一步明确目的地国家。4. 具体地址如下所示：辽宁省沈阳市和平区100号 通过这样...
从美国寄明信片到中国收信人地址和名字写中文还是英文啊?
我都是写英文的，不过中文名字是可以的，地址的话，中国和省份（省份决定派送中心的选择。。）必须要用英文写，详细地址可以写中文，因为到了中国后就不是老美读地址了。
从美国向中国寄快递,地址要写英文的话,所有地址都要写英文吗?那样
可以寄的到，因为有你的电话，而且收件人是拼音，投递员也可以投递，如果是英文名，也没关系。除非地址不详，人名不详，并且电话不准确或者超过15天无人接听，会自动退回或者丢弃。
从美国寄信到中国的问题
1、从美国寄信到中国，要用英文写国家、省。然后用中文写市、区县以及具体的地址。2、写邮政编码的方式应该和寄到美国本土的方式一样,就是写在城市后边,再后边是中华人民共和国。最好是除了英文地址外和收信人外另外写上中文地址和收信人名字，因为信到了国内后如果只有英文可能会翻译错。3、快递公司...
我从美国洛杉矶邮鞋子到中国地址怎么写
地址要用英文写。不过你可以附一个中文的地址，这样到中国后可以方便找到。电话一定要留。英文地址：10-2-202 (楼号房间号，以此为例), Songbaijiayuan, Shenzhen Street, Gaoxin District, Jilin City, Jilin Province, China 1111111(邮编）。在英文地址之后另起一行写一个中文地址，这样寄到国内后...
从美国官网买东西到中国 地址是写中文拼音还是翻译成英文写?
其实写拼音就行了，不用写得那么长，简单就可以。要写英文是因为他们电脑没有中文，没办法纪录到电脑里面，所以他们要求英文地址。写了中文地址，然后再写拼音地址就可以，指abc等。
从美国要往中国寄信,邮编写多少~地址怎么写~
美国往中国寄信，从美国到北京（或者上海）的邮件配送中心这一部分，属于美国方面负责，具体的国内投递还是国内来完成，所以你只要让美国方面知道你是寄到中国上海就可以了，其他的可以写中文。信封左上角是发信人的姓名地址，中间偏右下可以写：收信人姓名 上海市浦东新区丁香路10000弄500号903室 Shang...
从美国寄包裹到中国地址怎么写
这样写：发信人地址，也就是美国地址，写在信封左上角 J J(你的名字)XX Lindley Ave,Juneau, AK, 29203 收信人地址，也就是中国地址，写信封正中间，第一句一定要写 TO: P.R. China （然后就都写中文了）中国A省B市C区D小区1幢2单元301号 Spring 收 邮编xxxxxx(一定要那地方邮政编码）...
从美国寄快递回中国,中国地址应该怎么写,写中文还是英文,如果是英文的...
不用翻译，就这样把中文写上，在邮编后面加上BEIJING,CHINA就可以。我们给国内邮东西都是这么弄。多一句嘴啊，你邮寄护照？这个理论上是不可以的。
关于从美国寄东西,急!!
中国邮编就是6位数的阿拉伯数字。还不放心的话，写上中国、省、市的英文，街道地址完全不需要写英文。美国邮局（EMS）、UPS、FedEx、DHL都可以。美国邮局的快递也不慢，UPS、FedEx的平信也不快，关键是你选择什么服务、付什么价钱。不管你去哪里寄，寄的时候让经办人员确认下你的书写格式就可以了。
