急急,请帮忙翻译一下下面一段文字,中译日,由于小女日语是初学还没能翻译这些 小女在此先谢过了

(请问你附件上的是什么车型?请问这款车型内饰是不是需要重新开模的?
请拍车室内完整的照片看看,我司才好给你准确的报价。
我司碳纤室内装饰起订量10套是最低定量,也都是少量订购的,我们也了解目前在市场上的销售,所以我司会全力支持贵司的销售的。)

すみません、添付ファイルの车种は何ですか?
この内装部品は再度起型するのですか?
室内の详しい写真をいただければ、正确な见积をお出しできます。
弊社ではカーボン制の内装部品は10セットからお愿いしています。
すべて少量での取引です。
最近の市场については理解しておりますので、出来るだけご协力させていただきます。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

《口技》蒲松龄翻译及原文
九姑说当用人参,六姑认为当用黄芪,四姑说该用白术。协商一会儿,听到九姑叫人拿笔墨砚台来。不久,听到折纸的刷刷声,拔下笔帽扔到桌子上的丁丁声,隆隆的研墨声。接着就听到把笔投到桌几上的碰撞声,抓药包纸的苏苏声。过了一会。女子掀开门帘,招呼着病人的名字,把药包和药方一起递了出来。...

...急求日语高手帮忙翻译下下面的短文,急求。小女子感激不尽啊。_百度...
以上です、実用[1621中の国际経済に対し侧が大きくなった。いずれにしても、国际交流の拡大と拡大しており、中国の経済力の増强され、中国の国际的地位は増大し、なければならないのではとより発展途上国とともにの构筑のために公正で合理的な国际経済ルールしようと努力した皆様に発展...

范进中举全文翻译
报录的人中有一个说:“在下倒是有一个主意,不知道行不行?“很多人问:“什么主意?”那人说:“范老爷平日要没有最害怕的人?他只是因为太高兴了,痰涌上来,迷了心窍。现在只需要他害怕的这个人来打他一个嘴巴,说:“这个报录的话都是骗你的,你没有中举。’他被这么一吓,把痰吐了出来,就明白了。” 很...

孙悟空打白骨精的原文及翻译
悟空苦求未允,无奈痛别暂归花果山,悟空走后,唐僧师徒果中奸计,被白骨精将他和沙僧掳去,猪八戒混战中逃出,急奔花果山,略施计谋,智激美猴王,悟空救师心切,不念前怨,毅然下山,变化老妖,巧入洞府,一番激战打死白骨精,师徒四人愉快上路,继续西天取经。 原著: 却说三藏师徒,次日天明,收拾前进。那镇元子与行者结...

请帮忙翻译成文言文
吾卿,余自知误罪汝矣,乞谅妾之愚谬。缘事出有因,故未查其由乃误罪卿。唯乞原之,妾将以倍爱而报卿,成汝为至幸之男!冀吾曹之情来日愈深,携手共勉,则来日定益佳焉!

求日语达人翻译下面的文字为日文,不能用翻译器呀!谢谢了~~
日本の社会が存在している男女不平等はすでには疑いのない、「日本の大きい男子主义」、「男尊女卑」これらの観念は全世界の华人たちも根强いたらしい。ここ20长年来、「女権运动」の急増、「男女平等」が高まって、日本女性の地位にも大きな変化。伝统的な意味での「男性、女性の中に"の...

请高手帮我这段文字翻译成英文.
由于不了解其中的道理,有的考生在翻译这句话的时候只好歪曲“there is no agreement”的意思,一厢情愿地译为“没有人同意”。“没有哪个赞成意见”等等,整个译文情屈聱牙,就连自己也不知道在说什么,可见不了解语言表达上的差异会带来多么大的危害。4. 英语多被动,汉语多主动。稍微细心一点的人都会发现,英语里面...

我现在巨~想要《宠儿》(《Beloved》)的中译版呐!
托妮·莫里森《宠儿》(1987),中国文学出版社,潘岳、雷格译 前言雷格1989年春天,出于对虚掷光阴的恐惧,而且为作品中叙述文字的敷张扬厉和对话描写的简约生动所吸引,潘岳和我开始尝试合作翻译美国黑人女作家托妮・莫里森刚刚获普利策奖的长篇小说《宠儿》。起初对出版也没抱什么希望,只是凭着青春的热情一次次地进行修改...

小女求帮忙翻译下日语菜单 谢谢
フィリップのステーキの鉄板 鲍の汁のエビのむき身のご饭 春のニワトリの鉄板にすがりつきます 暗い刺激性の味がする植物の牛柳のご饭 香檬のケツギョの鉄板 味噌の肉付き肋骨のご饭 (以上が皆浓いスープ、食事の包み、サラダを付け加えます) 何の菌のキノコのご饭 (以上が皆...

请哪位大侠帮翻译一下此段~!小女不胜感激~!
在<地狱之花>中,短小有名的序跋文中能清楚的看到,「地狱の花」の中に、有名な前书きからはっきり见える。那就是为了塑造完全理想的人生,毫无顾及情欲 暴力等的事实,陈述了所谓的生动描写的追求现实的目的和方法,这为日本自然主义文学的诞生和理论的发展作了准备.それは情欲、暴力などに関わらず...

相似回答
大家正在搜